The Thought feat. J Soulstice - Give & Take - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Thought feat. J Soulstice - Give & Take




Give & Take
Donner & Recevoir
BLAQKNOIZ!
BLAQKNOIZ!
Yo
Yo
Word up to J D
On salue J D
It's the official, man who get to skip school
C'est officiel, mec, celui qui sèche les cours
No pistol, I can handle with my fists, dude
Pas de flingue, je peux gérer avec mes poings, mec
I'm installed and I'm gearing up to boot
Je suis installé et je me prépare à démarrer
An insult, if you think I'm one to shoot
Une insulte, si tu penses que je suis du genre à tirer
I ain't trying but a suit, I got diamonds in my eyes
Je ne cherche pas un costume, j'ai des diamants dans les yeux
Stealing all your loot when I see Lucy in the sky
Je te pique tout ton butin quand je vois Lucy dans le ciel
Except for all the newts, I'm a loser out of time
Sauf pour tous les ringards, je suis un perdant dépassé
They don't give a toot when The Thought is put to rhyme
Ils s'en fichent quand The Thought se met à rimer
Where you putting all your dimes? I'm wasting mine on dining
mets-tu tous tes dix cents ? Je gaspille les miens au resto
I ain't eating nowhere fancy, but I suck at fitting time in
Je ne mange pas dans des endroits chics, mais je suis nul pour gérer mon temps
To slave over a grill to get some chicken on my plate
Pour bosser sur un grill pour avoir du poulet dans mon assiette
I got too many bills to be spending on the steak
J'ai trop de factures à payer pour dépenser dans un steak
They say it's "give and take", but I stay hating on my taxes
Ils disent que c'est "donnant-donnant", mais je déteste mes impôts
'Cause I haven't an estate so Trump didn't drop my rate
Parce que je n'ai pas de propriété, Trump n'a pas baissé mon taux
Details I'mma skate right over until they break
Des détails que je vais esquiver jusqu'à ce qu'ils cassent
But I don't report my cash and I suggest you do the same!
Mais je ne déclare pas mon argent et je te suggère de faire pareil !
Everything's been crazy, man, I can admit that!
Tout a été fou, mec, je peux l'admettre !
In life, you either make it or break it, just like a KitKat
Dans la vie, tu réussis ou tu échoues, comme un KitKat
I'm present with my words, that also means that I gift rap
Je suis présent avec mes mots, ça veut aussi dire que je fais don du rap
Hiphop, I live that, in my mind I been trapped
Le hip-hop, je le vis, dans ma tête j'ai été piégé
I don't wanna take orders, a side of fries and Big Mac
Je ne veux pas prendre de commandes, un accompagnement de frites et un Big Mac
I've been leaving people in awe, and now they wear chin-straps
J'ai laissé les gens en admiration, et maintenant ils portent des mentonnières
Got a lot of weight on my shoulders, I need to lift that
J'ai beaucoup de poids sur les épaules, j'ai besoin de soulever ça
It feels good to have a mic and they say "yo yo J, rip that!"
Ça fait du bien d'avoir un micro et qu'ils me disent "yo yo J, déchire tout !"
I don't want to be a table and stable the fall
Je ne veux pas être une table et stabiliser la chute
Sometimes all I want to do is walk away from it all
Parfois, tout ce que je veux faire, c'est tout abandonner
And run away like I'm someone who's escaping the law
Et m'enfuir comme si j'étais quelqu'un qui échappe à la loi
I wanna be at home chilling with the cable installed
Je veux être à la maison en train de me détendre avec le câble installé
With a quart of Ben and Jerry's, I said itinerary
Avec un pot de Ben and Jerry's, j'ai dit itinéraire
Got friends getting married, others getting buried
J'ai des amis qui se marient, d'autres qui se font enterrer
For some real, like when Hagrid said: "You're a Wizard, Harry!"
Pour de vrai, comme quand Hagrid a dit : "Tu es un sorcier, Harry !"
They call me delusional, but I'm just a visionary
Ils me traitent de délirant, mais je suis juste un visionnaire
Don't think about the end result, just know where to start first!
Ne pense pas au résultat final, sache juste par commencer !
I've been feeling lost so much that my heart hurts
Je me suis senti tellement perdu que mon cœur me fait mal
Can't erase the past, yo there's permanent markers
On ne peut pas effacer le passé, yo, il y a des marqueurs permanents
No Google, the pursuit of happiness, now that's a hard search!
Pas de Google, la recherche du bonheur, maintenant c'est une recherche difficile !
Hi, my name is Jack, the brokest rapper you know!
Salut, je m'appelle Jack, le rappeur le plus fauché que tu connaisses !
Haven't cashed in on a track but I'm still hoping you show
Je n'ai pas encore gagné d'argent avec un morceau mais j'espère toujours que tu te montreras
Some love for all we doing, before it leading to ruin
Un peu d'amour pour tout ce qu'on fait, avant que ça ne tourne à la ruine
What's beef but the stewing? It's surely more than a flow
Qu'est-ce que le beef si ce n'est de la rancœur ? C'est sûrement plus qu'un flow
And I adore my Lil' bro, but why y'all sleeping on me?
Et j'adore mon petit frère, mais pourquoi vous dormez tous sur moi ?
Like a year past time-to-go and you still brushing your teeth
Comme un an après l'heure de partir et que tu te brosses encore les dents
I done found the pot of gold and gave a classic release
J'ai trouvé le trésor et j'ai sorti un classique
But I ain't got the SEO to get my name on a lease
Mais je n'ai pas le référencement pour avoir mon nom sur un bail
I need my seat table, motherfucker!
J'ai besoin de ma table, enfoiré !
I wanna eat, but my income ain't stable
Je veux manger, mais mon salaire n'est pas stable
It's more than beats, I'm like cable, motherfucker!
C'est plus que des beats, je suis comme le câble, enfoiré !
Go ahead and flip the channel for a label
Vas-y, change de chaîne pour un label
I can't afford to be an artist and that shit gotta change
Je n'ai pas les moyens d'être un artiste et ça doit changer
So I'm gambling my saving just to show my range
Alors je joue mes économies pour montrer mon étendue
Y'all still rocking all this garbage? I got blood on the page
Vous écoutez encore toutes ces conneries ? J'ai du sang sur la page
Every day I'm praying just to do this on a stage, I'm saying!
Chaque jour je prie juste pour faire ça sur scène, je te dis !
BLAQKNOIZ
BLAQKNOIZ
Yo!
Yo!





Авторы: Jack Mabie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.