The Thought - Are You Done? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet) - перевод текста песни на немецкий




Are You Done? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet)
Bist du fertig? (feat. Jade Winter White & Smith the Poet)
BLAQKNOIZ
BLAQKNOIZ
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo
Yo, yo
Go ahead and doubt the pave
Zweifle ruhig am Weg,
Then go doubt the road
Und dann zweifle an der Straße
All because you won't say
Nur weil du nicht sagen willst,
That you've lost the way to go
Dass du den Weg verloren hast
You can bathe in your pain
Du kannst in deinem Schmerz baden,
Savor your woes
Dein Leid genießen,
But you'll stay in the maze
Aber du bleibst im Labyrinth,
'Til the winter brings the snow
Bis der Winter den Schnee bringt
And that's the coldest grave
Und das ist das kälteste Grab
The love you weren't returned
Die Liebe, die dir nicht erwidert wurde
You fell into your blade
Du bist auf deine Klinge gefallen,
In the name of all you burned
Im Namen all dessen, was du verbrannt hast
All those Gods to whom you prayed
All die Götter, zu denen du gebetet hast,
Couldn't force the heart
Konnten das Herz nicht zwingen
Chose the feelings that you stayed
Du hast die Gefühle gewählt, bei denen du geblieben bist
So don't you even start
Also fang gar nicht erst an
We been falling off, fall in love
Wir sind abgefallen, haben uns verliebt,
Covering up our feelings
Haben unsere Gefühle versteckt,
It's a confusing life lie
Es ist eine verwirrende Lebenslüge
(C'mon, c'mon make up your mind!)
(Komm schon, entscheide dich!)
We been calling off, calling up
Wir haben abgesagt, angerufen,
Making a bunch of crazy, crazy
Haben einen Haufen verrückter, verrückter
Excuses! Yeah!
Ausreden erfunden! Yeah!
(And we act like we ain't did this last time!)
(Und wir tun so, als hätten wir das nicht schon letztes Mal getan!)
I been troubled enough
Ich bin genug beunruhigt,
Been stored up with the dust
Wurde mit dem Staub aufbewahrt,
Pushed straight into the mud!
Direkt in den Schlamm gestoßen!
Are you done? Done? Done?
Bist du fertig? Fertig? Fertig?
Manipulation!
Manipulation!
Swore you were vacant!
Hast geschworen, du wärst frei!
Keep it down!
Sei leise!
Don't mention me now!
Erwähne mich jetzt nicht!
Boy, no, no, no!
Junge, nein, nein, nein!
(I'm falling into something that feels strangely platonic)
(Ich falle in etwas, das sich seltsam platonisch anfühlt)
Stumbled 'cross your loving
Bin über deine Liebe gestolpert,
I fall, turning, lost my footing
Ich falle, drehe mich, habe den Halt verloren
(Sensation similar to when you first create a pocket, yeah)
(Ein Gefühl, ähnlich wie wenn man zum ersten Mal eine Tasche kreiert, ja)
I'm losing all my focus now!
Ich verliere jetzt all meinen Fokus!
Hardly even know this crowd!
Kenne diese Leute kaum!
(Ain't no way to stop it, it seems spirits guaranteed)
(Es gibt keine Möglichkeit, es zu stoppen, es scheinen Geister garantiert)
Memories running through my head
Erinnerungen rasen durch meinen Kopf,
Hoping you'll come home to me
In der Hoffnung, dass du zu mir nach Hause kommst
(A handshake would glue, if it's true then godspeed)
(Ein Handschlag würde kleben, wenn es wahr ist, dann viel Glück)
Godspeed!
Viel Glück!
The communal creed, did the deed just to try
Das gemeinschaftliche Glaubensbekenntnis, tat die Tat, nur um es zu versuchen,
Unsettling, majestic, let yourself need to cry
Beunruhigend, majestätisch, lass dich weinen müssen
Inside the try-hard, the die-hard fan of a form
Im Inneren des Strebers, des eingefleischten Fans einer Form,
Knew this shit was meant for me the moment I was reborn!
Wusste, dass dieser Scheiß für mich bestimmt war, als ich wiedergeboren wurde!
Eye of the storm? Or is the climate temperate?
Auge des Sturms? Oder ist das Klima gemäßigt?
I'll do as I'm asked whenever you get adamant
Ich werde tun, was mir gesagt wird, wann immer du hartnäckig wirst,
Don't seem to matter how sad I get, mad I get, baggage I carry
Scheint egal zu sein, wie traurig ich werde, wie wütend ich werde, welches Gepäck ich trage,
Each complaint I toss your way you've been able to parry
Jede Beschwerde, die ich dir entgegenwerfe, konntest du parieren
The ne'er-do-well storyteller on vacation from hell
Der Taugenichts-Geschichtenerzähler im Urlaub aus der Hölle,
Hopped right in the witch's brew to dodge me a spell
Sprang direkt in den Hexensud, um einem Zauber auszuweichen,
It's fair to tell the glory-shedder to knock on the bell
Es ist nur fair, dem Ruhm-Vergießer zu sagen, er solle an die Tür klopfen,
The Lions always feeding on the bleeding gazelle
Die Löwen fressen immer die blutende Gazelle
We been falling off, fall in love
Wir sind abgefallen, haben uns verliebt,
Covering up our feelings
Haben unsere Gefühle versteckt,
It's a confusing life lie
Es ist eine verwirrende Lebenslüge
(C'mon, c'mon make up your mind!)
(Komm schon, entscheide dich!)
We been calling off, calling up
Wir haben abgesagt, angerufen,
Making a bunch of crazy, crazy
Haben einen Haufen verrückter, verrückter
Excuses! Yeah!
Ausreden erfunden! Yeah!
(And we act like we ain't did this last time!)
(Und wir tun so, als hätten wir das nicht schon letztes Mal getan!)
I been troubled enough
Ich bin genug beunruhigt,
Been stored up with the dust
Wurde mit dem Staub aufbewahrt,
Pushed straight into the mud!
Direkt in den Schlamm gestoßen!
Are you done? Done? Done?
Bist du fertig? Fertig? Fertig?
Manipulation!
Manipulation!
Swore you were vacant!
Hast geschworen, du wärst frei!
Keep it down!
Sei leise!
Don't mention me now!
Erwähne mich jetzt nicht!
Boy, no, no, no!
Junge, nein, nein, nein!
(I'm falling into something that feels strangely platonic)
(Ich falle in etwas, das sich seltsam platonisch anfühlt)
Stumbled 'cross your loving
Bin über deine Liebe gestolpert,
I fall, turning, lost my footing
Ich falle, drehe mich, habe den Halt verloren
(Sensation similar to when you first create a pocket, yeah)
(Ein Gefühl, ähnlich wie wenn man zum ersten Mal eine Tasche kreiert, ja)
I'm losing all my focus now!
Ich verliere jetzt all meinen Fokus!
Hardly even know this crowd!
Kenne diese Leute kaum!
(Ain't no way to stop it, it seems spirits guaranteed)
(Es gibt keine Möglichkeit, es zu stoppen, es scheinen Geister garantiert)
Memories running through my head
Erinnerungen rasen durch meinen Kopf,
Hoping you'll come home to me
In der Hoffnung, dass du zu mir nach Hause kommst
(A handshake would glue, if it's true then godspeed)
(Ein Handschlag würde kleben, wenn es wahr ist, dann viel Glück)
Godspeed!
Viel Glück!
See, she knows the past fucking poems
Siehst du, sie kennt die verdammten Gedichte der Vergangenheit,
More mosey the moment, for real
Mehr schlendern im Moment, im Ernst,
I've been sifting through surreal
Ich habe das Surreale durchforstet,
While she popping all the pills
Während sie all die Pillen schluckt,
I've been cruising like DeVille
Ich bin gecruist wie DeVille,
I thought maybe what to feel
Ich dachte darüber nach, was ich fühlen sollte,
Candid with my krill
Offen mit meinem Krill,
But happy in the steel
Aber glücklich im Stahl,
Still sex in exception, I second since ever
Immer noch Sex in der Ausnahme, ich unterstütze es seit jeher,
Her shoe-strings, I never
Ihre Schuhbänder, ich niemals,
The sloot sings, I severed it
Die Schlampe singt, ich habe es abgetrennt,
Drunk off whatever
Betrunken von was auch immer,
Together, I sully sense
Zusammen, ich beschmutze den Sinn,
And godspeed for this
Und viel Glück dafür,
So are you dumb, dumb-dumb?
Also, bist du dumm, dumm-dumm?
(Or are you done, done, done?)
(Oder bist du fertig, fertig, fertig?)
I need to find meaning
Ich muss einen Sinn finden,
But dark creeps through the side
Aber Dunkelheit schleicht sich von der Seite ein,
Only to deplete
Nur um zu erschöpfen,
When I've worked so hard inside
Wenn ich so hart im Inneren gearbeitet habe,
Rap when I'm at peace
Rappe, wenn ich im Frieden bin,
With the way I'm living life
Mit der Art, wie ich mein Leben lebe,
Feel I'm at my peak!
Fühle mich auf meinem Höhepunkt!
'Til I fall headfirst and dive, uh!
Bis ich kopfüber falle und tauche, uh!
I fall headfirst and dive
Ich falle kopfüber und tauche
Da-da-da-da-da-die
St-st-st-st-sterbe





Авторы: Jack Mabie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.