Текст и перевод песни The Thought feat. Smith the Poet - Make a Fool Outta Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make a Fool Outta Me
Ne me prends pas pour un idiot
Don't
you
make
a
fool
out
of
me
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
BLAQKNOIZ,
live
again
y'all
BLAQKNOIZ,
en
direct
à
nouveau
les
gars
Where
we
going?
Où
allons-nous ?
What
we
doing?
Que
faisons-nous ?
Don't
you
make
a
fool
out
of
me
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
Working
toward
composure
Travailler
vers
le
calme
Free
me
from
your
quotas
Libère-moi
de
tes
quotas
Don't
overdose
on
my
energy
Ne
fais
pas
de
surdose
de
mon
énergie
You'll
make
a
fool
out
of
me
Tu
me
prendras
pour
un
idiot
Where
we
going?
Où
allons-nous ?
What
we
doing?
Que
faisons-nous ?
Don't
you
make
a
fool
out
of
me
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
Seems
all
the
burgers
Boca
Il
semble
que
tous
les
burgers
Boca
So,
"callate
tu
boca!"
Donc,
"callate
tu
boca !"
They
like
don't
you
worry
'bout
a
thing
Ils
aiment
ne
t'inquiète
pas
pour
une
chose
Make
a
fool
out
of
me
Prends-moi
pour
un
idiot
It's
on
me
if
you
fool
me
once
C'est
de
ma
faute
si
tu
me
trompes
une
fois
Ignorance
is
free,
I'mma
roll
my
blunt
L'ignorance
est
gratuite,
je
vais
rouler
mon
pétard
Fool
me
twice,
I'mma
cool
my
front
Trompe-moi
deux
fois,
je
vais
calmer
mon
front
Third
time,
I'm
on
you
like,
"this
old,
or
what?"
Troisième
fois,
je
suis
sur
toi
comme,
"ce
vieux,
ou
quoi ?"
You
can
roll
your
dice
on
the
fourth
trick
Tu
peux
rouler
tes
dés
au
quatrième
tour
Motorbike
on
the
cold,
slick
Moto
sur
le
froid,
lisse
Click,
click,
where
the
brakes
give
out
Clic,
clic,
où
les
freins
lâchent
Pick
yourself
up
with
your
graveyard
clout
Relève-toi
avec
ton
clout
de
cimetière
Yo,
when
you
ever
tell
the
truth,
dude?
Yo,
quand
est-ce
que
tu
as
jamais
dit
la
vérité,
mec ?
No
one
yelling,
we
won't
shoot
you
Personne
ne
crie,
on
ne
te
tirera
pas
dessus
Playing
Blue's
Clues
with
the
funds
you
owe
Jouer
à
Blue's
Clues
avec
les
fonds
que
tu
dois
Thinking
you
Who's
Who
at
your
cousin's
show
Penser
que
tu
es
le
Who's
Who
au
spectacle
de
ton
cousin
Copied
cadences
for
a
buzz
or
growth
Cadences
copiées
pour
un
buzz
ou
une
croissance
But
you
only
got
'bout
a
dozen
bros
Mais
tu
n'as
qu'une
douzaine
de
frères
I
ain't
sucrose
on
the
average,
got
a
lot
of
baggage
Je
ne
suis
pas
du
saccharose
sur
la
moyenne,
j'ai
beaucoup
de
bagages
When
they
hear
me,
they
like
"how
do
you
manage?"
Quand
ils
m'entendent,
ils
aiment
"comment
fais-tu ?"
I
don't
got
a
lot
of
friends
Je
n'ai
pas
beaucoup
d'amis
Looking
like
I'm
homeless
'cause
a
dude
don't
follow
trends
J'ai
l'air
d'être
sans-abri
parce
qu'un
mec
ne
suit
pas
les
tendances
I
would
take
a
shot
at
Pence
Je
tirerais
un
coup
de
feu
sur
Pence
If
I
thought
my
fat
ass
could
get
over
the
fence
Si
je
pensais
que
mon
gros
cul
pouvait
passer
la
clôture
Not
a
rookie
on
the
bench
Pas
un
rookie
sur
le
banc
I'm
the
vet
that
they
never
seem
to
let
play
ball
(Put
me
in,
coach!)
Je
suis
le
vétéran
qu'ils
ne
semblent
jamais
laisser
jouer
au
ballon
(Mettez-moi
dedans,
coach !)
Got
a
duty
to
the
stench
J'ai
un
devoir
envers
la
puanteur
Word
to
Dame
Judi
Dench,
where
my
night
sky
falls
Mot
à
Dame
Judi
Dench,
où
mon
ciel
nocturne
tombe
Never
break
my
bonds
Ne
romps
jamais
mes
liens
Find
yourself
messing
with
a
Barry,
oh!
Trouve-toi
à
jouer
avec
un
Barry,
oh !
And
my
word
is
bond
Et
ma
parole
est
une
obligation
If
my
life
goes
to
plan,
I
won't
marry
Si
ma
vie
se
déroule
comme
prévu,
je
ne
me
marierai
pas
Thinking
that
it's
scary
when
they
fight
for
this?
Penser
que
c'est
effrayant
quand
ils
se
battent
pour
ça ?
You
can
risk
your
life
for
the
knife
you
dished
Tu
peux
risquer
ta
vie
pour
le
couteau
que
tu
as
servi
Ordinary,
though
it's
not
my
wish
Ordinaire,
même
si
ce
n'est
pas
mon
souhait
It's
time
to
pass
the
mic
right
to
Smith
Il
est
temps
de
passer
le
micro
à
Smith
Given
time,
indeed
the
tyrant
Donné
le
temps,
en
effet
le
tyran
Live
a
lie,
I
dream
hydraulics
Vivre
un
mensonge,
je
rêve
d'hydraulique
Candy-painting
walls
with
college
knowledge
Peindre
les
murs
de
bonbons
avec
des
connaissances
universitaires
But
hold
that
Triller,
child
Mais
tiens
ce
Triller,
enfant
And
cautious,
carbon
copy
that!
Jazz
cabbage
Et
prudent,
copie
carbone
ça !
Chou
frisé
de
jazz
Molasses,
I
spit,
it's
stagnant,
lavish
havoc,
has-been!
Mélèze,
je
crache,
c'est
stagnant,
faste,
havoc,
has-been !
Hasn't
passed
his
blunt,
debunk
we
bastards
like
numb!
N'a
pas
passé
son
pétard,
démystifie
nous
les
bâtards
comme
engourdi !
Pass
me
that
passive
we
puff,
Palace,
I
bask
in
my
bluff
Passe-moi
ce
passif
que
nous
bouffons,
Palace,
je
me
prélasse
dans
mon
bluff
'Cause
I
don't
know
where
you're
from!
Parce
que
je
ne
sais
pas
d'où
tu
viens !
No,
there
ain't
nowhere
to
run!
No!
Non,
il
n'y
a
nulle
part
où
courir !
Non !
Frantic,
the
phallic,
I
funk
Frénétique,
le
phalliforme,
je
funk
Factual
frazzled
the
flux
Frappé
factuel
du
flux
Actual
chasms,
I
cuss
Gouffres
réels,
je
jure
Flashing
that
flaccid
for
fuck's
sake!
Flashant
ce
flasque
pour
l'amour
du
ciel !
The
Stratis,
I
strum
straight
Le
Stratis,
je
gratte
droit
Stacking,
I
stunt
great
Empilage,
je
fais
un
stunt
génial
That
balance
ballad
someday
Ce
chant
de
balance
un
jour
Won't
fall
for
you,
don't
love
May!
Ne
tomberai
pas
pour
toi,
n'aime
pas
mai !
But
June's
July,
just
won't
advise
Mais
juin
est
juillet,
ne
te
conseillera
tout
simplement
pas
To
fake
the
fluff,
or
flake
and
flub
away
De
faire
semblant
de
la
peluche,
ou
de
s'écailler
et
de
s'effondrer
Won't
fool
my
yesterday,
babe
Je
ne
tromperai
pas
mon
hier,
chérie
Live
long
and
prosper
Vivez
longtemps
et
prospérez
'Cause
I'm
her
fool
imposter,
no
Parce
que
je
suis
son
imposteur
fou,
non
Don't
you
make
a
fool
out
of
me
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
Don't
you
make
a
fool
out
of
me
Ne
me
prends
pas
pour
un
idiot
Fool
me
once,
fool
me
twice
Trompe-moi
une
fois,
trompe-moi
deux
fois
Fool
me
once,
fool
me
twice
Trompe-moi
une
fois,
trompe-moi
deux
fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Mabie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.