The Thought feat. Timmy Holiday, Ayanna the Loner & Zen Stokely - K.I.S.S. Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Thought feat. Timmy Holiday, Ayanna the Loner & Zen Stokely - K.I.S.S. Me




K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
I remember you, do you remember me?
Je me souviens de toi, te souviens-tu de moi ?
I know it's been a while since our mouths would meet
Je sais que ça fait longtemps que nos bouches ne se sont pas rencontrées
Sprung? Nah, girl, I'm autumn (Falling)
Amoureuse ? Non, chérie, je suis l'automne (Je tombe)
Falling like the leaves (Leaves)
Je tombe comme les feuilles (Feuilles)
Maybe you should fall through
Peut-être devrais-tu tomber aussi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
Lips too sweet, too soft, come
Tes lèvres trop douces, trop molles, viens
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
Come kiss me, me, me, me
Viens m'embrasser, moi, moi, moi, moi
Kiss me, me, me, me
Embrasse-moi, moi, moi, moi
Me, me, me, me
Moi, moi, moi, moi
Me, me, me, me
Moi, moi, moi, moi
Come here and kiss me! You can feel the tingles of the volts
Viens ici et embrasse-moi ! Tu peux sentir le picotement des volts
Wait 'til you miss me, a clumsy titan on a rope
Attends de me manquer, un titan maladroit sur une corde
The sand been sifting as high tide can come and go
Le sable s'est tassé au fur et à mesure que la marée haute montait et descendait
Sitting, wishing, Jack go Johnson on a flow
Assis, désirant, Jack va Johnson sur un flux
And now I'm simping! Over the fullness of your lips
Et maintenant, je suis amoureux ! De la plénitude de tes lèvres
They hold that mystique, you tied me up and hold the whip
Elles détiennent ce mystère, tu m'as attaché et tiens le fouet
You supposed to tip me if you use me for a lift
Tu es censée me donner un pourboire si tu m'utilises pour un ascenseur
I can't be risky! I don't got time for opposites
Je ne peux pas être risqué ! Je n'ai pas le temps pour les contraires
Come here and fuck, why should we pretend that ain't the vibe?
Viens ici et baise-moi, pourquoi devrions-nous prétendre que ce n'est pas l'ambiance ?
You're my type, but why you pressuring a bribe?
Tu es mon type, mais pourquoi me fais-tu pression pour un pot-de-vin ?
We should get to acting on it while the time is ripe
On devrait passer à l'action pendant que le temps est mûr
But you too hype
Mais tu es trop hypée
Come here and kiss me, steer your silly troubles from your mind
Viens ici et embrasse-moi, chasse tes bêtises de ton esprit
You got more than one eye and this the land of the blind
Tu as plus d'un œil et c'est le pays des aveugles
The looks you gift me, consistently you share my space
Les regards que tu me donnes, tu partages constamment mon espace
Please don't pull away when I'm reaching for your face
S'il te plaît, ne te retire pas quand je tends la main vers ton visage
I remember you, do you remember me?
Je me souviens de toi, te souviens-tu de moi ?
I know it's been a while since our mouths would meet
Je sais que ça fait longtemps que nos bouches ne se sont pas rencontrées
Sprung? Nah, girl, I'm autumn (falling)
Amoureuse ? Non, chérie, je suis l'automne (je tombe)
Falling like the leaves (leaves)
Je tombe comme les feuilles (feuilles)
Maybe you should fall through
Peut-être devrais-tu tomber aussi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
Lips too sweet, too soft, come
Tes lèvres trop douces, trop molles, viens
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi
Come kiss me, me, me, me
Viens m'embrasser, moi, moi, moi, moi
Kiss me, me, me, me (You can come kiss me, baby)
Embrasse-moi, moi, moi, moi (Tu peux venir m'embrasser, bébé)
Me, me, me, me (You can come kiss me, baby)
Moi, moi, moi, moi (Tu peux venir m'embrasser, bébé)
Me, me, me, me (You can come)
Moi, moi, moi, moi (Tu peux venir)
Two pterodactyls, sitting in the tree
Deux ptérodactyles, assis dans l'arbre
K.I.S.S.I.N.G.
S'e-m-b-r-a-s-s-a-n-t
We could see the whole world, you could be my M.D.
On pouvait voir le monde entier, tu pourrais être mon médecin
So if I ever broke my heart, I won't lose sight like Kenshi
Donc, si jamais je me brisais le cœur, je ne perdrais pas de vue comme Kenshi
Indiana Jones, travel worlds to find her
Indiana Jones, voyage à travers le monde pour la trouver
Wear my plain white tee, screaming "Hey there, Delilah!"
Porte mon t-shirt blanc uni, criant "Hé, Delilah !"
Or Dahlia, all of ya deserve the best and you should know it
Ou Dahlia, vous méritez tous le meilleur et vous devriez le savoir
If you didn't, just go look inside the mirror, girl you glowing
Si tu ne le savais pas, regarde dans le miroir, tu rayonnes
Like sketches from way back, the sketch is in they back
Comme des croquis d'il y a longtemps, le croquis est dans leur dos
Ajax, a tear in your seat, flooded my wave cap
Ajax, une déchirure dans ton siège, a inondé mon bonnet de vagues
As I wrote this, kicking buckets full of roses
Alors que j'écrivais ça, je lançais des seaux pleins de roses
Alone can be a loan unless you're given room to grow
Être seul peut être un prêt à moins que tu n'aies de la place pour grandir
And so with everything, I'm sewing, until it's nothing left to me
Et donc, avec tout, je couds, jusqu'à ce qu'il ne me reste plus rien
My heart's trajectory, lessons in empathy
La trajectoire de mon cœur, leçons d'empathie
Let's agree, until we come to terms
Soyons d'accord, jusqu'à ce que nous en arrivions à des termes
I got one leaf left and you're the one I want to burn with...
Il me reste une feuille et tu es celle avec qui je veux brûler...
I remember you, do you remember me?
Je me souviens de toi, te souviens-tu de moi ?
I know it's been a while since our mouths would meet
Je sais que ça fait longtemps que nos bouches ne se sont pas rencontrées
Sprung? Nah, girl, I'm autumn
Amoureuse ? Non, chérie, je suis l'automne
Falling like the leaves
Je tombe comme les feuilles
Maybe you should fall through
Peut-être devrais-tu tomber aussi
K.I.S.S. Me
Embrasse-moi





Авторы: Jack Mabie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.