The Thought feat. Zen Stokely & Marcus Lee - Come Again? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Thought feat. Zen Stokely & Marcus Lee - Come Again?




Come Again?
Encore une fois ?
"What the fuck'd you just say about me?
"Qu'est-ce que t'as dit sur moi ?
You fucking little bitch?"
Espèce de petite salope ?"
BLAQKNOIZ
BLAQKNOIZ
Losing moods of brooding bruisers
Humeurs perdues de cogneurs maussades
Lute or flute, the noose get looser
Luth ou flûte, le nœud se desserre
Down the luge, with booze profusion
En bas de la luge, avec une profusion de gnôle
Neutered shooter boofed collusion
Le tireur castré a saboté la collusion
Attitude that few can bear
Une attitude que peu de gens peuvent supporter
The track get chewed up with the hare
La piste est mâchée par le lièvre
The ladder drew, I do declare
L'échelle est tirée, je le déclare
The matter new as Boomer Care
Le sujet est nouveau comme l'Obamacare
My Coo-Ca-Roo, my "ain't it fair?"
Mon Coucou-Roucou, mon "c'est pas juste ?"
My lover soothe in shoes prepared
Ma douce apaise en chaussures préparées
The butter cruised right through the lair
Le beurre a traversé le repaire
And looted brews infused with pear
Et a pillé des boissons infusées à la poire
My prudent prune, my salty brine
Mon pruneau prudent, ma saumure salée
The student's rune was left behind
La rune de l'étudiant a été laissée derrière
They true to you at calling time
Ils sont fidèles à toi à l'heure de l'appel
But proving goofed for Schmaltzy lime
Mais la démonstration a foiré pour le citron vert Schmaltzy
Come again? I don't think I heard you right?
Encore une fois ? Je ne pense pas avoir bien entendu ?
Y'all been buzzing off the gin while we smoking on that flight
Vous étiez tous en train de vous défoncer au gin pendant qu'on fumait ce truc en vol
Nothing in your inner ear sincere or nearing worthy light
Rien dans ton oreille interne n'est sincère ou ne s'approche d'une lumière digne de ce nom
Covered up with beer to steer the sneers to those who hold the knife
Couvert de bière pour orienter les railleries vers ceux qui tiennent le couteau
Handles made of mantle, I candle heat but not The Edge
Poignées faites de manteau, je chauffe à la bougie mais pas The Edge
Bant-abandoned Lando, scandals over teeth then drop the sledge
Lando banni, scandales sur les dents puis laisse tomber la masse
Stand in broken sandals, like I'm stooping to my last resort
Debout dans des sandales cassées, comme si je m'abaissais à mon dernier recours
Land on your piano, like we flew the coop without the stork
Atterrir sur ton piano, comme si on s'était envolés du poulailler sans la cigogne
So don't keep me in that box
Alors ne me garde pas dans cette boîte
Where you got your dirty socks
tu as tes chaussettes sales
All of me is novel tea
Tout ce que je suis, c'est du thé nouveau
So honestly just let me rock
Alors honnêtement, laisse-moi juste faire mon truc
They don't need me at the spot
Ils n'ont pas besoin de moi sur place
When I'm a shepherd, come again?
Quand je suis un berger, encore une fois ?
Now they treat you like a leper
Maintenant, ils te traitent comme un lépreux
'Cause you lecturing a friend
Parce que tu fais la morale à un ami
So don't put me in that jury
Alors ne me mets pas dans ce jury
If you tryna worry-not
Si tu essaies de ne pas t'inquiéter
Get your vision fucking blurry
Fais en sorte que ta vision soit floue
With an elevator drop
Avec une chute d'ascenseur
I don't ever wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
Blessing records, come again?
Bénir les disques, encore une fois ?
In the prison of the debtors
Dans la prison des débiteurs
Just for pressuring the pen
Juste pour avoir fait pression sur le stylo
Never been high-maintenance, just high and half-naked since
Je n'ai jamais été exigeant, juste défoncé et à moitié nu depuis
"Patience is a virtue", I'll probably never stay convinced
"La patience est une vertu", je ne serai probablement jamais convaincu
Of anything, if anything, we made it to the main event
De rien, si ce n'est que nous sommes arrivés à l'événement principal
A long while ago, as far as I would know
Il y a longtemps, pour autant que je sache
Pharmacological, tell me "What's the protocol?"
Pharmacologique, dis-moi "Quel est le protocole ?"
When it's not a pro to call for all the shit we hope to solve
Quand ce n'est pas pro d'appeler pour toute la merde qu'on espère résoudre
What matters most, and is it deeper than me?
Ce qui compte le plus, est-ce que c'est plus profond que moi ?
Yo, I have to smoke and wrap a leaf of some tree
Yo, je dois fumer et rouler une feuille d'arbre
Watch me catapult, like releasing a key
Regarde-moi catapulter, comme si je lançais une clé
Blast radius, as radiant as could be
Rayon d'explosion, aussi radieux que possible
I'm talking leveling up, you probably peeping the fade
Je parle de passer au niveau supérieur, tu vois probablement le fondu
I hear the Devil is clutch, you probably think it's a game
J'ai entendu dire que le diable est accrocheur, tu penses probablement que c'est un jeu
Playa! Play on, it's just a play on words
Joueur ! Joue, c'est juste un jeu de mots
Perhaps a seance inside of this societal herd
Peut-être une séance de spiritisme au sein de ce troupeau sociétal
Hey ma, would you mind if we went together?
ma belle, ça te dirait qu'on y aille ensemble ?
She replied, "When?" and I replied, "Whenever"
Elle a répondu : "Quand ?" et j'ai répondu : "Quand tu veux"
So don't keep me in that box
Alors ne me garde pas dans cette boîte
Where you got your dirty socks
tu as tes chaussettes sales
All of me is novel tea
Tout ce que je suis, c'est du thé nouveau
So honestly just let me rock
Alors honnêtement, laisse-moi juste faire mon truc
They don't need me at the spot
Ils n'ont pas besoin de moi sur place
When I'm a shepherd, come again?
Quand je suis un berger, encore une fois ?
Now they treat you like a leper
Maintenant, ils te traitent comme un lépreux
'Cause you lecturing a friend
Parce que tu fais la morale à un ami
So don't put me in that jury
Alors ne me mets pas dans ce jury
If you tryna worry-not
Si tu essaies de ne pas t'inquiéter
Get your vision fucking blurry
Fais en sorte que ta vision soit floue
With an elevator drop
Avec une chute d'ascenseur
I don't ever wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
Blessing records, come again?
Bénir les disques, encore une fois ?
In the prison of the debtors
Dans la prison des débiteurs
Just for pressuring the pen
Juste pour avoir fait pression sur le stylo
Lacking patience ss I'm waiting for my penance to yield
Manquant de patience alors que j'attends que ma pénitence porte ses fruits
Fruits of labor I been savoring depression for real
Les fruits du travail, j'ai savouré la dépression pour de vrai
Come again? I'm kinda done with that, I said it for real
Encore une fois ? J'en ai fini avec ça, je le dis pour de vrai
Restarting is the hardest but I'm ready to build
Recommencer est le plus dur, mais je suis prêt à construire
I'm ready to kill whoever went and said he ain't ill
Je suis prêt à tuer celui qui a dit qu'il n'était pas malade
Or that he lost it, Bitch, you lost it, I've accosted all my losses
Ou qu'il a perdu la boule, salope, tu l'as perdue, j'ai abordé toutes mes pertes
Now I'm cautious when I'm crossing
Maintenant, je suis prudent quand je traverse
So be cautious when you cross him
Alors sois prudent quand tu le croises
He's an artist, but he also spits so awesome, He's the hardest
C'est un artiste, mais il rappe aussi tellement bien, c'est le meilleur
Come again? Yeah I said it, I'm atrocious, man, of course, it's facts
Encore une fois ? Ouais je l'ai dit, je suis atroce, mec, bien sûr, ce sont des faits
Smooth, singing, slick talker's back, I will boss this map
Le beau parleur, chanteur et dragueur est de retour, je vais diriger cette carte
The boy flow like a faucet, jack, what kinda sauce is that?
Le flow du garçon coule comme un robinet, mec, c'est quoi cette sauce ?
I don't know, but I don't flow, It's like I go inside my mind to mine it
Je ne sais pas, mais je ne coule pas, c'est comme si j'allais dans ma tête pour l'exploiter
Tryna find some gold while finding goals, then I write it
Essayer de trouver de l'or tout en trouvant des objectifs, puis je l'écris
Rhyming with my whole soul, I guess that's why I go yo
Rimer avec toute mon âme, je suppose que c'est pour ça que je vais yo
I've been going thru some ups and downs, it's like a yo-yo/
J'ai traversé des hauts et des bas, c'est comme un yo-yo/
I've been under pressure, but don't diamonds come from coal yo?/
J'ai subi beaucoup de pression, mais les diamants ne viennent-ils pas du charbon yo ?/
A nigga sighing "I don't know, yo",
Un négro qui soupire "Je ne sais pas, yo",
But at the same time a nigga shining like his soul glow/
Mais en même temps, un négro qui brille comme si son âme brillait/
And I am lying in on the floor, 'cause a nigga gotta fly, but now my guy is flying solo/
Et je suis allongé sur le sol, parce qu'un négro doit voler, mais maintenant mon pote vole en solo/
So don't keep me in that box
Alors ne me garde pas dans cette boîte
Where you got your dirty socks
tu as tes chaussettes sales
All of me is novel tea
Tout ce que je suis, c'est du thé nouveau
So honestly just let me rock
Alors honnêtement, laisse-moi juste faire mon truc
They don't need me at the spot
Ils n'ont pas besoin de moi sur place
When I'm a shepherd, come again?
Quand je suis un berger, encore une fois ?
Now they treat you like a leper
Maintenant, ils te traitent comme un léпреux
'Cause you lecturing a friend
Parce que tu fais la morale à un ami
So don't put me in that jury
Alors ne me mets pas dans ce jury
If you tryna worry-not
Si tu essaies de ne pas t'inquiéter
Get your vision fucking blurry
Fais en sorte que ta vision soit floue
With an elevator drop
Avec une chute d'ascenseur
I don't ever wanna stop
Je ne veux jamais m'arrêter
Blessing records, come again?
Bénir les disques, encore une fois ?
In the prison of the debtors
Dans la prison des débiteurs
Just for pressuring the pen
Juste pour avoir fait pression sur le stylo





Авторы: John Dowland, Robert Decormier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.