Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Art of War
Искусство войны
"I
don't
throw
darts
at
a
board,
I
bet
on
sure
things
"Я
не
бросаю
дротики
в
доску,
я
ставлю
на
верняков.
Read
Sun
Tzu,
"The
Art
of
War"
Читай
Сунь-Цзы,
"Искусство
войны".
Every
battle
is
won
before
it's
ever
fought"
Каждая
битва
выиграна
до
того,
как
она
началась".
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
Ayo,
it's
time
to
build
a
fire,
we
'bout
to
throw
the
logs
in
Йоу,
пришло
время
разжечь
огонь,
мы
сейчас
подбросим
дров.
Created
my
account,
and
now
it's
time
to
log-in
Создал
свой
аккаунт,
и
теперь
пришло
время
войти.
Looks
like
the
game
just
started,
I
think
I
want
to
join
too
Похоже,
игра
только
началась,
думаю,
я
тоже
хочу
присоединиться.
Start
giving
people
more
chances
to
disappoint
you
Начни
давать
людям
больше
шансов
разочаровать
тебя.
I
heard
it's
not
wise
to
let
your
own
pain
exploit
you
Я
слышал,
что
неразумно
позволять
собственной
боли
использовать
тебя.
Deep
down,
you
know
the
truth
В
глубине
души
ты
знаешь
правду.
It's
time
to
trust
your
inner
voice...
Who?
Пора
довериться
своему
внутреннему
голосу...
Кому?
I
meditated
with
a
seated
posture
Я
медитировал
в
сидячей
позе,
Taking
over
like
where
Caesar
conquered
захватывая
все,
как
Цезарь.
Dream
big
and
see
it
larger
Мечтай
о
большем
и
смотри
на
вещи
шире.
You
gotta
be
there,
like
a
man
choosing
to
be
a
father
Ты
должен
быть
рядом,
как
мужчина,
решивший
стать
отцом.
This
was
Uncle
Ben's
next
message
to
Peter
Parker
Это
было
следующее
послание
дяди
Бена
Питеру
Паркеру.
Welcome
to
the
Kingdom
Heart,
sir
Добро
пожаловать
в
Королевство
Сердец,
сэр.
Sometimes
I
think
about
the
person
that
I
used
to
be
Иногда
я
думаю
о
том
человеке,
которым
я
был
раньше,
But
now
I
realize,
I'm
the
person
that
I
choose
to
be
но
теперь
я
понимаю,
что
я
тот,
кем
я
решил
быть.
Who
is
he?
He
be
the
true
emcee,
our
beats
committing
truancy
Кто
он?
Он
настоящий
эмси,
наши
биты
прогуливают
школу.
I
got
my
third
eye
open,
that
means
all
I
do
is
see
Мой
третий
глаз
открыт,
это
значит,
что
все,
что
я
делаю,
это
вижу.
I
see
your
angle,
but
you
can't
match
me
congruently
Я
вижу
твой
угол,
но
ты
не
можешь
сравниться
со
мной.
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
Drift
between
sleeping
and
waking,
for
granted?
Nothing
I'm
taking
Дрейфую
между
сном
и
бодрствованием,
само
собой
разумеющееся?
Я
ничего
не
принимаю
как
должное.
Beyond
that
dirt
with
the
planets,
my
granite
still
remain
and
За
пределами
этой
грязи
с
планетами,
мой
гранит
все
еще
остается,
и
Still
in
training,
training
wheels
trained
the
will
все
еще
на
тренировке,
тренировочные
колеса
тренировали
волю.
Brain
scan
detect,
technology,
a
modern-day
caveman
Сканирование
мозга,
технологии,
современный
пещерный
человек.
Tinman,
oil
slick,
sip
cans
'til
I'm
smart
Железный
Дровосек,
нефтяное
пятно,
пью
банки,
пока
не
поумнею.
Hurting
from
an
emptiness
while
trying
to
have
a
heart
to
heart
Страдаю
от
пустоты,
пытаясь
поговорить
по
душам.
The
hardest
part
is
simplicity,
sim
enemies
Самое
сложное
- это
простота,
враги-симуляторы.
Sim
cities,
my
Mind
craft,
Zen
symmetry
Города-симуляторы,
мой
Майнкрафт,
Дзен-симметрия.
Bodhidharma
looking
for
garments
in
a
department
store
Бодхидхарма
ищет
одежду
в
универмаге.
Inner-g,
I
hold
my
peace
like
the
art
of
war
Внутренний
голос,
я
храню
мир,
как
искусство
войны.
Au
Revoir,
parkour,
jumping
out
the
window
of
a
car
door
Прощай,
паркур,
выпрыгиваю
из
окна
машины.
Moving,
call
that
shit
a
motion
picture
Движение,
называй
это
кино.
Some
forget
what
most
remember,
don't
forget
what
Granny
told
ya
Одни
забывают
то,
что
помнят
большинство,
не
забывай,
что
говорила
тебе
бабушка.
With
the
family
over,
snacking
on
tapioca
Вся
семья
в
сборе,
перекусываем
тапиокой.
I'm
tapping
into
expansions,
the
expression
of
life
Я
подключаюсь
к
расширениям,
выражению
жизни.
Ravens
pecking,
nesting,
the
intestine
of
sight
Вороны
клюют,
вьют
гнезда,
кишки
зрения.
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
I'm
the
last
man
standing
in
Afghanistan
Я
последний
выживший
в
Афганистане,
Planning
with
a
can
of
gas
планирую
с
канистрой
бензина,
Annie
with
an
ampersand
Энни
с
амперсандом,
Landing
like
the
Taliban
приземляюсь,
как
талибы.
Danny
never
had
to
scan
Дэнни
никогда
не
приходилось
сканировать,
Granny
Smith
or
Tenenbaum
бабушка
Смит
или
Тененбаум.
Blow
your
head
off
Снесу
твою
голову.
If
it's
murder
she
wrote,
I
hope
it's
never
the
recipe
Если
это
убийство,
которое
она
написала,
надеюсь,
это
никогда
не
станет
рецептом.
Move
minds
with
mines,
there's
that
mental
telepathy
Двигаю
разумы
шахтами,
вот
и
ментальная
телепатия.
On
a
journey
for
higher-ness,
rely
on
my
highest
sense
На
пути
к
высшему,
полагаюсь
на
свое
высшее
чувство.
Move
crowds
like
it
depends
on
how
the
riot
gets
Двигаю
толпы
так,
как
будто
это
зависит
от
того,
как
пройдет
бунт.
That's
common-sense,
the
ignorance
involved
could
move
mountains
in
all
Это
здравый
смысл,
замешанное
невежество
может
двигать
горы
во
всем.
I'm
really
in
awe
of
the
way
the
stars
align
Я
действительно
в
восторге
от
того,
как
выстраиваются
звезды.
I
go
for
mine,
every
time
the
beat
crank,
I
need
the
replay
Я
иду
за
своим,
каждый
раз,
когда
бит
стучит,
мне
нужно
повторение.
In
this
rat
race,
but
it's
a
relay
В
этой
крысиной
гонке,
но
это
эстафета.
I
go
bar
for
bar
like
we
in
T-J,
it's
never
easy
Я
иду
бар
за
баром,
как
будто
мы
в
T-J,
это
никогда
не
бывает
легко.
So
please,
believe
me,
Me
and
ZenSoul,
the
masterminds
Так
что,
пожалуйста,
поверь
мне,
я
и
Зенсоул,
вдохновители.
When
the
beats
unfold,
to
each
his
own
Когда
биты
разворачиваются,
каждому
свое.
These
are
The
Thought's
unknown,
my
stock
has
grown
Это
неизвестные
мысли,
мои
акции
выросли.
Bear
with
me
or
bear
witness,
your
own
defeat
Будь
со
мной
или
будь
свидетелем
своего
собственного
поражения.
In
a
world
full
of
wolves
they
went
ahead
and
cloned
sheep
В
мире,
полном
волков,
они
пошли
дальше
и
клонировали
овец.
But
that's
when
they
sleeping
on
me,
when
they
count
'em
all
Но
это
когда
они
спят
на
мне,
когда
они
считают
их
всех.
It's
the
final
call,
I'm
living
life
off
the
wall...
yeah
Это
последний
звонок,
я
живу
полной
жизнью...
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jack Mabie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.