The Three Degrees - Gimme, Gimme, Gimme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Three Degrees - Gimme, Gimme, Gimme




Gimme, Gimme, Gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
You say that you love me and you say it's for real
Tu dis que tu m'aimes et que c'est vrai
You gimme all your passion and you think it's a steal
Tu me donnes toute ta passion et tu penses que c'est une aubaine
But I've got such a surprise for you
Mais j'ai une surprise pour toi
Cause all I wanna do is to get next to you
Parce que tout ce que je veux, c'est être près de toi
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
You try to win me over with your sad, sad lies
Tu essaies de me conquérir avec tes mensonges tristes
You wanna make me think that you're a heck of a guy
Tu veux me faire croire que tu es un sacré type
I stand it for your promise
Je supporte tes promesses
I can't take no more
Je ne peux plus supporter
If you don't give it up,
Si tu ne changes pas d'avis,
I'll leave you right out the door
Je te laisserai à la porte
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
Just gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
I want a short
Je veux une relation
Sweet hip, hip relationship
Courte, douce, sexy
I want a short
Je veux une relation
Sweet hip, hip relationship
Courte, douce, sexy
So what can I do to make you understand
Alors que puis-je faire pour que tu comprennes
That I'm the kind of woman who can love a man
Que je suis le genre de femme qui peut aimer un homme
I love you and I need you 'cause I'm just that cold
Je t'aime et j'ai besoin de toi parce que je suis comme ça
You can't turn around and say you ain't been told
Tu ne peux pas te retourner et dire que tu n'as pas été prévenu
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
Just gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
(Your body)
(Ton corps)
Now I don't mean to sound like I'm a bad, bad girl
Maintenant, je ne veux pas paraître comme une mauvaise fille
I'll give it to you straight 'cause that's the way of the world
Je vais te dire la vérité, parce que c'est comme ça que le monde fonctionne
I've lost it after you for such a long, long time
Je t'ai perdu depuis si longtemps
You feel intimidated 'cause you can't be mine
Tu te sens intimidé parce que tu ne peux pas être à moi
So gimme, gimme, gimme
Alors donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
Just gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps
Just gimme (gimme, gimme)
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Won't you gimme (gimme) some of your body, whoo!
Ne veux-tu pas me donner (donne-moi) un peu de ton corps, whoo !
Just gimme (gimme, gimme)
Donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Won't you gimme (gimme) some of your body
Ne veux-tu pas me donner (donne-moi) un peu de ton corps
Give it up (gimme, gimme, gimme)
Donne-le moi (donne-moi, donne-moi, donne-moi)
(Gimme, gimme some of your body)
(Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps)
Give it up
Donne-le moi
Give it up (gimme, gimme, gimme)
Donne-le moi (donne-moi, donne-moi, donne-moi)
(Gimme, gimme) some of your body
(Donne-moi, donne-moi) un peu de ton corps
Just gimme, gimme, gimme
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Gimme, gimme some of your body
Donne-moi, donne-moi un peu de ton corps





Авторы: Sheila Ferguson, Erwin Keiles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.