Текст и перевод песни The Three Degrees - Gimme, Gimme, Gimme

Gimme, Gimme, Gimme

You say that you love me and you say it's for real
You gimme all your passion and you think it's a steal
But I've got such a surprise for you
Cause all I wanna do is to get next to you

So gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body

You try to win me over with your sad, sad lies
You wanna make me think that you're a heck of a guy
I stand it for your promise
I can't take no more
If you don't give it up,
I'll leave you right out the door

So gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body
Just gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body

I want a short
Sweet hip, hip relationship
I want a short
Sweet hip, hip relationship

So what can I do to make you understand
That I'm the kind of woman who can love a man
I love you and I need you 'cause I'm just that cold
You can't turn around and say you ain't been told

So gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body
Just gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body

(Your body)

Now I don't mean to sound like I'm a bad, bad girl
I'll give it to you straight 'cause that's the way of the world
I've lost it after you for such a long, long time
You feel intimidated 'cause you can't be mine

So gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body
Just gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body
Just gimme (gimme, gimme)
Won't you gimme (gimme) some of your body, whoo!
Just gimme (gimme, gimme)
Won't you gimme (gimme) some of your body
Give it up (gimme, gimme, gimme)
(Gimme, gimme some of your body)
Give it up
Give it up (gimme, gimme, gimme)
(Gimme, gimme) some of your body
Just gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme some of your body

Дай, дай, дай

Ты говоришь, что любишь меня, и говоришь, что это правда,
Ты отдаешь мне всю свою страсть, и думаешь, что это выгодная сделка.
Но у меня для тебя такой сюрприз,
Потому что все, что я хочу сделать, это приблизиться к тебе.

Так дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.

Ты пытаешься завоевать меня своей печальной, печальной ложью,
Ты хочешь заставить меня думать, что ты чертовски классный парень.
Я терплю это ради твоего обещания,
Я больше не могу терпеть.
Если ты не сдашься,
Я выставлю тебя за дверь.

Так дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.
Просто дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.

Я хочу короткие,
Сладкие, страстные отношения.
Я хочу короткие,
Сладкие, страстные отношения.

Так что же мне сделать, чтобы ты понял,
Что я из тех женщин, которые могут любить мужчину.
Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе, потому что мне просто холодно.
Ты не можешь развернуться и сказать, что тебя не предупреждали.

Так дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.
Просто дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.

(Твоего тела)

Я не хочу показаться плохой девчонкой,
Я скажу тебе прямо, потому что таков мир.
Я давно потеряла голову из-за тебя,
Ты чувствуешь себя загнанным в угол, потому что не можешь быть моим.

Так дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.
Просто дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.
Просто дай (дай, дай)
Не дашь ли ты мне (дай) немного своего тела, уу!
Просто дай (дай, дай)
Не дашь ли ты мне (дай) немного своего тела.
Сдавайся (дай, дай, дай)
(Дай, дай мне немного своего тела)
Сдавайся
Сдавайся (дай, дай, дай)
(Дай, дай) немного своего тела.
Просто дай, дай, дай
Дай, дай мне немного своего тела.