Текст и перевод песни The Three Degrees - Gotta Draw the Line

Gotta Draw the Line

Honey, we've been friends
For a long, long time
And you said what was yours
It was partly mine
Well, I will share with you
Until the end of time
But when it comes to my man, comes to my man
Honey, we've just gotta draw the line

Borrow my brand-new dress
I swear that I don't mind
If money is what you need,
Take my last dime
'Cause I will share with you
Until the end of time
But when it comes to my man, comes to my man
Honey, we've just gotta draw the line

[Bridge:]
Never thought too much
About the way you smile at him
Till Saturday night at the party
I caught you singing for him
Hey!

And we've been friends, girl
For such a long, long time
At least you've got to know
That the boy is mine-oh-mine!
Though I will share with you
Until the end of time
But when it comes to my man, comes to my man
Honey, we've just gotta draw the line

Honey, we've been friends
For a long, long time
And you said what was yours
It was partly mine
Well, I will share with you
Until the end of time
But when it comes to my man, comes to my man
Honey, we've just gotta draw the line
But when it comes to my man, comes to my man
Honey, we've just gotta draw the line...

Il faut tracer une ligne

Chérie, nous sommes amies
Depuis très, très longtemps
Et tu as dit que ce qui était à toi
Était en partie à moi
Eh bien, je partagerai avec toi
Jusqu'à la fin des temps
Mais quand il s'agit de mon homme, de mon homme
Chérie, il faut juste tracer une ligne

Emprunte ma nouvelle robe
Je jure que ça ne me dérange pas
Si tu as besoin d'argent,
Prends mon dernier sou
Parce que je partagerai avec toi
Jusqu'à la fin des temps
Mais quand il s'agit de mon homme, de mon homme
Chérie, il faut juste tracer une ligne

[Pont:]
Je n'ai jamais trop réfléchi
À la façon dont tu le regardes
Jusqu'à samedi soir à la fête
Je t'ai surprise à chanter pour lui
Hé!

Et on est amies, ma belle
Depuis tellement, tellement longtemps
Au moins tu dois savoir
Que le garçon est à moi, oh, à moi!
Bien que je partagerai avec toi
Jusqu'à la fin des temps
Mais quand il s'agit de mon homme, de mon homme
Chérie, il faut juste tracer une ligne

Chérie, nous sommes amies
Depuis très, très longtemps
Et tu as dit que ce qui était à toi
Était en partie à moi
Eh bien, je partagerai avec toi
Jusqu'à la fin des temps
Mais quand il s'agit de mon homme, de mon homme
Chérie, il faut juste tracer une ligne
Mais quand il s'agit de mon homme, de mon homme
Chérie, il faut juste tracer une ligne...