Текст и перевод песни The Three Degrees - I Didn't Know

I Didn't Know

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

I didn't know (didn't know)
Ooh, you're gonna be my baby, hey
(Be my baby, ooh)
I didn't know
Lovin' you would drive me crazy
(Drive me crazy)

Mmm, didn't know when you're branded witch's dust
It would be the start of a love affair
Chokes me up to ever think of leaving you
Hope you feel that same way, too

I didn't know (didn't know)
You're gonna be my baby, yeah
(Be my baby, ooh)
I didn't know
Lovin' you would drive me crazy
(Drive me crazy)

Ooh, you swoop down on me like a hawk to a dove
Clipped my wings and I knew I was in love
Thought I was in love with another man
But look at me, I'm in the palm of your hand

I didn't know (didn't know)
Ohhhh, you're gonna be my baby, yeah
(Be my baby, ooh)
I didn't know
Lovin' you would drive me crazy
(Drive me crazy)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doooooooo
Doo, doo, ooh, ooh, ooh

I didn't know (ooh)
You're gonna be my baby, yeah
(Be my baby, ooh)
I didn't know (ooh)
Lovin' you would drive me crazy, hey
(Be my baby)
Didn't know (oo-ooh)
Didn't know (oo-ooh, ooh)
Didn't know (be my baby)
I didn't know (oo-ooh, ooh)
Ooh, you're gonna be my baby, yeah
(Be my baby)
Said I didn't know (oo-ooh, ooh)
Didn't know (oo-ooh, ooh)
Didn't know (Be my baby)
Said I didn't know (oo-ooh, ooh)
Didn't know (oo-ooh, ooh)
Didn't know (be my baby, ooh)
Didn't know (oo-ooh, ooh)
You're gonna be my baby, yeah

Je ne savais pas

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo

Je ne savais pas (ne savais pas)
Oh, tu vas être mon chéri, hey
(Être mon chéri, oh)
Je ne savais pas
T'aimer me rendrait folle
(Me rendrait folle)

Mmm, je ne savais pas que lorsque tu serais marqué de la poudre de sorcière
Ce serait le début d'une histoire d'amour
Ça me serre la gorge de penser à te quitter
J'espère que tu ressens la même chose, toi aussi

Je ne savais pas (ne savais pas)
Tu vas être mon chéri, ouais
(Être mon chéri, oh)
Je ne savais pas
T'aimer me rendrait folle
(Me rendrait folle)

Oh, tu fondes sur moi comme un faucon sur une colombe
Tu m'as coupé les ailes et j'ai su que j'étais amoureuse
Je pensais être amoureuse d'un autre homme
Mais regarde-moi, je suis dans la paume de ta main

Je ne savais pas (ne savais pas)
Ohhhh, tu vas être mon chéri, ouais
(Être mon chéri, oh)
Je ne savais pas
T'aimer me rendrait folle
(Me rendrait folle)

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doooooooo
Doo, doo, oh, oh, oh

Je ne savais pas (oh)
Tu vas être mon chéri, ouais
(Être mon chéri, oh)
Je ne savais pas (oh)
T'aimer me rendrait folle, hey
(Être mon chéri)
Je ne savais pas (oo-ooh)
Je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Je ne savais pas (être mon chéri)
Je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Oh, tu vas être mon chéri, ouais
(Être mon chéri)
Je te dis que je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Je ne savais pas (être mon chéri)
Je te dis que je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Je ne savais pas (être mon chéri, oh)
Je ne savais pas (oo-ooh, ooh)
Tu vas être mon chéri, ouais