I'm Gonna Need You - The Three Degrees перевод на немецкий

I'm Gonna Need You

Ah-ahhhhhhhhhhh, ah-ah-ahhhhhhhh
Ahhhhhhh-ah, ah, ahhhhhhhhhhh

I'm gonna need you when the sun goes down
Gonna need you, baby, close around
'Cause my love grows for you
Like a rose in the morn
When it's kissed by the dawn
If nothing else comes through

Oh, I'm gonna need you when the stars come out
You're gonna show me what it's all about
And you'll take me in your arms
Hold me, dear
Kiss me, dear
Make me say that I'm yours

Yours to have
Yours to hold
I'm yours forevermore

[Interlude]

Ah-ahhhhhhhhhhh, ah-ah-ahhhhhhhh
Ahhhhhhh-ah, ah, ahhhhhhhhhhh

Yours to have
Yours to hold
I'm yours forevermore

And I'm gonna need you
When the sun goes down, yeah
And I'm gonna need you
When the stars come out, yeah
(Fades)

Ich werde dich brauchen

Ah-ahhhhhhhhhhh, ah-ah-ahhhhhhhh
Ahhhhhhh-ah, ah, ahhhhhhhhhhh

Ich werde dich brauchen, wenn die Sonne untergeht
Werde dich brauchen, Schatz, ganz nah bei mir
Denn meine Liebe zu dir wächst
Wie eine Rose am Morgen
Wenn sie vom Morgengrauen geküsst wird
Selbst wenn sonst nichts geschieht

Oh, ich werde dich brauchen, wenn die Sterne herauskommen
Du wirst mir zeigen, worum es wirklich geht
Und du wirst mich in deine Arme nehmen
Halt mich fest, Liebster
Küss mich, Liebster
Lass mich sagen, dass ich dein bin

Dein, um mich zu haben
Dein, um mich zu halten
Ich bin dein für immer und ewig

[Zwischenspiel]

Ah-ahhhhhhhhhhh, ah-ah-ahhhhhhhh
Ahhhhhhh-ah, ah, ahhhhhhhhhhh

Dein, um mich zu haben
Dein, um mich zu halten
Ich bin dein für immer und ewig

Und ich werde dich brauchen
Wenn die Sonne untergeht, ja
Und ich werde dich brauchen
Wenn die Sterne herauskommen, ja
(Blendet aus)