Just Right for Love - The Three Degrees перевод на немецкий

Just Right for Love

The stars that winked at me
While you were hold me tight
Here in the night
It's just right for love

The moon shines down upon us
And sets it right
Tonight's the night
It's just right for love

There is magic in the air
All around us everywhere
The whisper of the thieves in the night
Keeps whispering, telling me
That it's alright

My heart sings a melody
Of our love tonight
Please come and kiss me
It's just right for love
For love
For love...

Genau Richtig für die Liebe

Die Sterne, die mir zublinzelten
Während du mich fest hieltest
Hier in der Nacht
Es ist genau richtig für die Liebe

Der Mond scheint auf uns herab
Und rückt alles zurecht
Heute Nacht ist die Nacht
Es ist genau richtig für die Liebe

Es liegt Magie in der Luft
Überall um uns herum
Das Flüstern der Blätter* in der Nacht
Flüstert weiter, sagt mir
Dass alles gut ist

Mein Herz singt eine Melodie
Von unserer Liebe heute Nacht
Bitte komm und küss mich
Es ist genau richtig für die Liebe
Für die Liebe
Für die Liebe...