Текст и перевод песни The Three Degrees - Maybe

Maybe

SPOKEN:
You know Girls it's hard to find a guy that really blows your mind
And you just dig everything about him
And when you mess up your good thing you feel like you wanna die
I know because I messed up mine
You know girls sometimes we can say some pretty dumb things
I told the nicest guy in the word to get lost I don't need you
But he was cool, he just stood there looking so hurt
And he said If that's the way you want it and he split
I just stood there looking dumb and let that man walk right out of my life
And I've been as evil as a wet hen ever since
I said I wasn't gonna sweat it, oh but I did
How do you just forget something that's a part of you
And then one evening I was standing at the bus stop and I heard a voice behind me say Hi baby
Oh I just fell apart inside because I hadnt heard that voice in such a long time
I turned aroud and there he was, Aw he was looking so good
I couldnt help but wonder if the flame was still there
But I knw I had to find out and it had to be now
So it took his hand and I looked into his eyes and I said
I Said

SUNG:
Maybe if I prayed every night
You'll come home to me
And maybe baby if I cry every day
You'll come back, you'll come back to stay
Maybe

Oh, oh maybe if I could hold your hand
You'dunderstand
Maybe maybe maybe maybe if I just kissed your sweet lips
You'll be at my command
Maybe
Oh, oh, Maybe
Yeah Maybe

Может быть

ГОВОРИТ:
Знаете, девчонки, так трудно найти парня, который действительно сводит тебя с ума,
И тебе нравится в нем абсолютно все.
И когда ты портишь все хорошее, что у тебя есть, тебе хочется умереть.
Я знаю, потому что я испортила свои отношения.
Знаете, девчонки, иногда мы можем говорить глупости.
Я сказала самому лучшему парню на свете, чтобы он убирался, что он мне не нужен.
Но он был крутым, он просто стоял, выглядя таким раненым.
И он сказал: "Если ты так хочешь", и ушел.
Я просто стояла как дура и позволила этому мужчине уйти из моей жизни.
И с тех пор я чувствую себя ужасно.
Я говорила, что не буду переживать, но переживала.
Как можно просто забыть то, что является частью тебя?
И вот однажды вечером я стояла на автобусной остановке и услышала голос позади себя: "Привет, малышка".
О, у меня внутри все перевернулось, потому что я так давно не слышала этот голос.
Я обернулась, и вот он, он выглядел так хорошо.
Я не могла не задаться вопросом, горит ли еще пламя.
Но я знала, что должна выяснить это, и это должно быть сейчас.
Поэтому я взяла его за руку, посмотрела ему в глаза и сказала:
Я сказала:

ПОЕТ:
Может быть, если я буду молиться каждую ночь,
Ты вернешься ко мне.
И может быть, милый, если я буду плакать каждый день,
Ты вернешься, ты вернешься, чтобы остаться.
Может быть.

О, о, может быть, если бы я могла держать тебя за руку,
Ты бы понял.
Может быть, может быть, может быть, может быть, если я просто поцелую твои сладкие губы,
Ты будешь в моей власти.
Может быть.
О, о, может быть.
Да, может быть.