The Three Degrees - Toast of Love - перевод текста песни на русский

Toast of Love - The Three Degreesперевод на русский




Toast of Love
Тост за любовь
(Sheila Ferguson)
(Шейла Фергюсон)
I come to you with offerings of love
Я прихожу к тебе с дарами любви,
I lift my heart to you
Я возношу к тебе свое сердце.
Let me lead then you′ll uncover
Позволь мне вести тебя, и ты откроешь
All the wonderous worldly charms
Все чудесные мирские прелести,
That goes so long when undiscovered
Которые так долго оставались нераскрытыми
In you and me (you and me)
В тебе и во мне тебе и во мне).
Won't you let me set your soul free?
Разве ты не позволишь мне освободить твою душу?
I drink a smooth, sweet toast of love to you
Я поднимаю нежный, сладкий тост за любовь к тебе,
(Toast of love to you)
(Тост за любовь к тебе)
From my heart I give it so gladly
От всего сердца я дарю его с радостью.
Take me, touch me, let your soul run free
Прими меня, прикоснись ко мне, позволь своей душе воспарить,
This is my toast of love to you
Это мой тост за любовь к тебе.
Oo-ooh, oo-oo-ooh, oo-ooh
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о
So many times I′ve dreamed it would be like this
Так много раз я мечтала, что это будет так,
With no walls to find you
Без стен, чтобы найти тебя.
Then makes the power of suggestion
Тогда возникает сила внушения
With all the passion and expression
Со всей страстью и выражением,
That my eyes feel free to give
Которые мои глаза могут свободно дарить.
Then lay with me (lay with me)
Тогда останься со мной (останься со мной),
Won't you let me set your soul free?
Разве ты не позволишь мне освободить твою душу?
I drink a smooth, sweet toast of love to you
Я поднимаю нежный, сладкий тост за любовь к тебе,
(Toast of love to you)
(Тост за любовь к тебе)
From my heart I give it so gladly
От всего сердца я дарю его с радостью.
Take me, please touch me, let your soul run free
Прими меня, пожалуйста, прикоснись ко мне, позволь своей душе воспарить,
This is my toast of love to you
Это мой тост за любовь к тебе,
A toast of love to you
Тост за любовь к тебе.
I drink a smooth, sweet toast of love to you
Я поднимаю нежный, сладкий тост за любовь к тебе,
(Toast of love to you)
(Тост за любовь к тебе)
From my heart I give it so gladly
От всего сердца я дарю его с радостью.
(Take me) Take me, (touch me) touch me
(Прими меня) Прими меня, (прикоснись ко мне) прикоснись ко мне,
Let your soul run free
Позволь своей душе воспарить.
This is my toast of love to you
Это мой тост за любовь к тебе,
A toast of love to you
Тост за любовь к тебе,
A toast of love to you
Тост за любовь к тебе.
Take me
Прими меня,
Touch me
Прикоснись ко мне.
Take me, touch me, love me
Прими меня, прикоснись ко мне, полюби меня,
Take me, touch me, love me
Прими меня, прикоснись ко мне, полюби меня,
Take me, touch me, love me
Прими меня, прикоснись ко мне, полюби меня,
Take me, touch me, love me
Прими меня, прикоснись ко мне, полюби меня.





Авторы: S. Ferguson, R. Umegaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.