Текст и перевод песни The Three Degrees - Year Of Decision - Live

Year Of Decision - Live

Oh!
Right on (thank you!)
Oh (woo-hoo!)
How does everybody feel this evening? You feel alright?
(Yes!) Then let me hear you say you feel alright!
Right! We'd like to formally introduce ourselves
I'm Valerie, I'm Fayette... Uh, lady
I'm Shiela (You sure? You're oh so very late)
I'm slow, ooh!
We had the pleasure of recording a song that very fortunately
Made it to the top 10 in England
And with pride we'd like to present it to you
Right now, hey!

Yes this is the year
To make your decision (you gotta get it together)
Yes this is the year
To open up your mind

If you've been holding back, kind of slack
Now's the time to get the things you need
There ain't no reason why you should be shy
People have died to set you free

Oh we need everyone to succeed
Everybody to succeed, we need everybody
We're just like soldiers in an army
Come on and join us please
Come on, come on and join us please

Yes this is the year (come on)
To make your decision (you gotta get it together)
Yes this is the year (come on)
To open up your mind

If you're strong out on a Jones
You better make sure that you leave the bad stuff alone
Whatever you wanna do, just think it over good
'Cause the choice is up to you

Oh we need everyone to succeed
Everybody to succeed, we need everybody
We're just like soldiers in an army
Come on and join us please
Come on, come on and join us please

Yes this is the year (hey, come on)
To make your decision (you gotta get it together)
Yes this is the year, come on
To open up your mind (open up your mind)

Yes this is the year (come on)
To make your decision (you gotta get it together)
Yes this is the year (come on)
To open up your mind (open up, open up your mind)

Yes this is the year (come on)
To make your decision (you gotta get it together)
Yes this is the year (hey, come on)
To make up your mind

Год принятия решения - Концертная запись

О!
Верно! (спасибо!)
О! (Ух ты!)
Как вы себя чувствуете сегодня вечером? Всё в порядке?
(Да!) Тогда скажите, что вы чувствуете себя хорошо!
Хорошо! Мы хотели бы официально представиться.
Я Валери, я Файет... Э-э, леди...
Я Шила (Уверена? Ты очень опоздала)
Я тормоз, о!
Мы имели удовольствие записать песню, которая, к счастью,
Попала в топ-10 в Англии,
И с гордостью представляем ее вам
Прямо сейчас, эй!

Да, это год,
Чтобы принять решение (ты должен собраться)
Да, это год,
Чтобы открыть свой разум.

Если ты сдерживался, расслаблялся,
Сейчас самое время получить то, что тебе нужно.
Нет причин, почему ты должен стесняться,
Люди умирали, чтобы освободить тебя.

Нам нужен успех каждого,
Успех каждого, нам нужен каждый.
Мы как солдаты в армии.
Давай, присоединяйся к нам,
Давай, давай, присоединяйся к нам.

Да, это год (давай),
Чтобы принять решение (ты должен собраться).
Да, это год (давай),
Чтобы открыть свой разум.

Если ты зависим,
Тебе лучше убедиться, что ты оставил всё плохое.
Что бы ты ни хотел сделать, просто хорошенько подумай,
Потому что выбор за тобой.

Нам нужен успех каждого,
Успех каждого, нам нужен каждый.
Мы как солдаты в армии.
Давай, присоединяйся к нам,
Давай, давай, присоединяйся к нам.

Да, это год (эй, давай),
Чтобы принять решение (ты должен собраться).
Да, это год, давай,
Чтобы открыть свой разум (открой свой разум).

Да, это год (давай),
Чтобы принять решение (ты должен собраться).
Да, это год (давай),
Чтобы открыть свой разум (открой, открой свой разум).

Да, это год (давай),
Чтобы принять решение (ты должен собраться).
Да, это год (эй, давай),
Чтобы решиться.