Текст и перевод песни The Three Sounds - You Make Me Feel so Young

You Make Me Feel so Young

Djéss-yéléhhhh!!!
-Deux-zero-zesei!
-POOOM!!!
-Sodass muzik!
-Hey dienderé!!!

-Le temps était tellement sombre!
-La tension était très forte!
-Les forces du mal gravitent dans l'ombre!
-Le silence a fait son complot!
-Et le diable a fait son boulot!
-Avec un général bidon!
-Tout un arsenal à l'appui!
-Pour un coup d'État trop bidon!
-Tout un arsenal à l'appui!
-Face à un peuple aux mains nues!
-Face aux intègres aux mains nues!
-Qui se battaient pour leur patrie!
-La bataille était farouche!
-Certains d'entre nous sont tombés!
-La bataille était farouche!
-Ses soldats étaient des drogués!

(...étaient des drogués!!!) écho 3×

-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin tõnd nïnbouidã!
-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yéélé!!!)
- Diendéré!
-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin Burkin'bï wan!
-Fõo nã wã pãama yéélé!

-(Hey yéélé!!!)
- Diendéré!

-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin tõnd nïnbouidã!
-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yélé!!!)
- Diendéré!
-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin Burkin'bï wan!

-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yélé!!!)
- Diendéré!

-Tõoma tõr n'tā tèka, fõo min tããr kõõb!
-N'kõõ, n'kõõ, n'kõõ, n'kõõ, n'kõõ, n'kõõ!
-N'kétin tããr-kõõb!
-Ãd-fõo yélãn māāna tond fãnssé!
-Ãd-fõo yélãn māāna tond fãn rãabēm!
-Ãd-fõo yélãn māāna tond fãn yandé!
-Yïk-n'dãt mããn tõng fãn pãnga!

-Bala-fõom tãr bõug-rããdo!
-Bala-fõo lã sodag-guingaa!
-Nébã goma mê, là-fõo kïssamin!
-Nébã kõnssa-suugr, là-fõo tondgamè!

-N'tãr-pãnga, n'tãr-suugri!
-N'tãr-suugr, n'tãr-pãnga!
-Nèb-n'kõõdba zoéta bõoga!
-Yol pãna ponssghé!
-Yol pãna fããngué-hé!

- Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin tõnd nïnbouidã!
-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yélé!!!)

- Diendéré!
-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin Burkin'bï wan!
-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yélé!!!)
- Diendéré!

- Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin tõnd nïnbouidã!
-Fõo nã wã pãama yéélé!

-(Hey yélé!!!)
- Diendéré!
-Tõnd dã pïdin tõogssa fõom!
- T'fõo-sãn déém nin Burkin'bï wan!
-Fõo nã wã pãama yéélé!
-(Hey yélé!!!)
- Diendéré!

-Burkin'bï sããka kuum tēnga yïngã!
-Burkin'bï kïdam, ti Burkin'bï dõogdin!
-Yaman!
-POOOM!!!
-PRAAHH!!!

You Make Me Feel so Young

Djéss-yéléhhhh!!!
-Two-zero-two-six!
-BOOM!!!
-Sodass music!
-Hey Diendéré!!!

-The times were so dark!
-The tension was very high!
-The forces of evil gravitate in the shadows!
-Silence made its plot!
-And the devil did his job!
-With a fake general!
-A whole arsenal in support!
-For a coup d'état too fake!
-A whole arsenal in support!
-Facing a people with bare hands!
-Facing the righteous with bare hands!
-Who were fighting for their homeland!
-The battle was fierce!
-Some of us fell!
-The battle was fierce!
-His soldiers were drugged!

(...were drugged!!!) echo 3×

-You are a disgrace to the country!
- You betrayed your own people!
-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!
-You are a disgrace to the country!
- You betrayed Burkina Faso!
-You will pay dearly!

-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!

-You are a disgrace to the country!
- You betrayed your own people!
-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!
-You are a disgrace to the country!
- You betrayed Burkina Faso!

-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!

-Don't think you've won, you've only postponed your defeat!
-No, no, no, no, no, no!
-You've just postponed your defeat!
-We will never give up on our country!
-We will never give up on our dreams!
-We will never give up on our future!
-We are the generation of integrity!

-Soldiers of the nation, rise up!
-True soldiers, stand up!
-If you hear me, answer me!
-If you are sincere, stand up!

-Rise up with integrity, rise up with sincerity!
-Rise up with sincerity, rise up with integrity!
-Let's show them the power of truth!
-The path of righteousness!
-The path of truth and justice!

- You are a disgrace to the country!
- You betrayed your own people!
-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)

- Diendéré!
-You are a disgrace to the country!
- You betrayed Burkina Faso!
-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!

- You are a disgrace to the country!
- You betrayed your own people!
-You will pay dearly!

-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!
-You are a disgrace to the country!
- You betrayed Burkina Faso!
-You will pay dearly!
-(Hey, listen!!!)
- Diendéré!

-Burkina Faso will never give up!
-Burkina Faso is standing, Burkina Faso will win!
-Amen!
-BOOM!!!
-PRAAHH!!!