Текст и перевод песни THE THRILLSEEKERS FEAT. FISHER - The Last Time (Duderstadt radio edit)

The Last Time (Duderstadt radio edit)

No one on earth
Could ever make me
Make me feel
So loved, so complete
You and you only

The only answer to every reason
That I can dream of
The one solution to every problem
That makes me crazy
It turns me inside out

The last time we touched
The last time you held me
I was a soul in your hand
The last time we touched
The last time you held me
My life had only begun

The last time we missed
And I could see you clearly
My eyes were not opened up
The last time we missed
The last time I held you
I could see you clearly

Your sky is mine
I walk beneath it
Not alone
When I call your name
You always answer

And every time I begin to doubt you
You give me more love
No hesitation
You come to me when my heart is beating
So hard I cannot breathe

You give me all I need
You give me all I need
And this is all I need

The last time we touched
The last time you held me
My eyes were not opened up
The last time we missed
The last time I held you
I could see you clearly

So clearly
You touched me

I feel you in my arms
The last time we touched
The last time you held me
I was a soul in your hand
The last time we touched
My heart could see you clearly

La dernière fois (Duderstadt radio edit)

Personne sur terre
Ne pourrait jamais me faire
Me faire sentir
Si aimé, si complet
Toi et toi seul

La seule réponse à chaque raison
Que je puisse rêver
La seule solution à chaque problème
Qui me rend fou
Ça me retourne

La dernière fois que nous nous sommes touchés
La dernière fois que tu m'as tenue
J'étais une âme dans ta main
La dernière fois que nous nous sommes touchés
La dernière fois que tu m'as tenue
Ma vie n'avait fait que commencer

La dernière fois que nous avons manqué
Et que je pouvais te voir clairement
Mes yeux ne s'étaient pas ouverts
La dernière fois que nous avons manqué
La dernière fois que je t'ai tenue
Je pouvais te voir clairement

Ton ciel est le mien
Je marche en dessous
Pas seul
Quand j'appelle ton nom
Tu réponds toujours

Et chaque fois que je commence à douter de toi
Tu me donnes plus d'amour
Sans hésitation
Tu viens à moi quand mon cœur bat
Si fort que je ne peux pas respirer

Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
Tu me donnes tout ce dont j'ai besoin
Et c'est tout ce dont j'ai besoin

La dernière fois que nous nous sommes touchés
La dernière fois que tu m'as tenue
Mes yeux ne s'étaient pas ouverts
La dernière fois que nous avons manqué
La dernière fois que je t'ai tenue
Je pouvais te voir clairement

Si clairement
Tu m'as touché

Je te sens dans mes bras
La dernière fois que nous nous sommes touchés
La dernière fois que tu m'as tenue
J'étais une âme dans ta main
La dernière fois que nous nous sommes touchés
Mon cœur pouvait te voir clairement