Текст и перевод песни The Thrillseekers - Dreaming of You (Tranquilo's Ambient mix)

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

I wish that, I could be

Я бы хотел, чтобы я мог быть

The one thing, that you really need

Единственная вещь, которая тебе действительно нужна

I'm broken, and bitter

Я сломлен и озлоблен

You left me, with nothing underneath

Ты оставил меня ни с чем под собой

I drove you, too far

Я завел тебя слишком далеко

I see that, but I can't find my peace

Я вижу это, но я не могу обрести покой

And I'd fake it, if I thought it

И я бы притворялся, если бы думал, что это

Would make it, easier to breath

Было бы легче дышать

I tell you baby all my dreams come true

Я говорю тебе, детка, что все мои мечты сбываются

When I'm laying next to you

Когда я лежу рядом с тобой

Is that so wrong

Неужели это так неправильно

I tell you baby all my dreams come true

Я говорю тебе, детка, что все мои мечты сбываются

Wanna be the way you are

Хочу быть таким, какой ты есть

So why hold on

Так зачем же держаться

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

Didn't know just what to do

Просто не знал, что делать

When you said we could be friends

Когда ты сказал, что мы могли бы быть друзьями

I lied to you

Я солгал тебе

Could it be the last goodbye

Может ли это быть последним прощанием

When this feeling never ends

Когда это чувство никогда не кончается

You need me too

Я тоже тебе нужен

I tell you baby all my dreams come true

Я говорю тебе, детка, что все мои мечты сбываются

When I'm laying next to you

Когда я лежу рядом с тобой

Is that so wrong

Неужели это так неправильно

I tell you baby all my dreams come true

Я говорю тебе, детка, что все мои мечты сбываются

Wanna be the way you are

Хочу быть таким, какой ты есть

So why hold on

Так зачем же держаться

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

Dreaming of you, yeah

Мечтаю о тебе, да

Dreaming of you

Мечтаю о тебе

Dreaming of you, you're my dream come true

Мечтая о тебе, ты - моя сбывшаяся мечта.

I'll hold on to you

Я буду держаться за тебя

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу

I'll never let you go

Я никогда тебя не отпущу

Dreaming

Мечтающий

Оцените перевод

Авторы: Alexis Strum, Steven Robin Helstrip

Альбом

Chilled Euphoria

дата релиза

24-08-2009

1 We Come 1 (Elliot J remix)
2 Salt Water (Thrillseekers House mix)
3 Galaxia (Symphonic Remake)
4 American Dream (Ski Dakenfull Dream on remix)
5 Dreaming of You (Tranquilo's Ambient mix)
6 On the Beach (CRW mix)
7 Strange World (Underwater Kingdom remix)
8 Lazy (Moto Blanco remix)
9 Invisible (Supernatural Mix)
10 Children (Chill Mix)
11 Skydive (I Feel Wonderful)
12 Love Stimulation (Michael Woods Ambient Mix)

Еще альбомы