Текст и перевод песни The Tide - Won't Let Go
Looking
at
the
stars,
thinking
of
you
Je
regarde
les
étoiles,
je
pense
à
toi
My
fingers
are
trembling,
need
you
more
than
anything
Mes
doigts
tremblent,
j'ai
besoin
de
toi
plus
que
de
tout
So
tell
me
just
what
I'm
suppose
to
do
Alors
dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
But
now
that
you're
listening,
I
feel
it
in
everything
Mais
maintenant
que
tu
écoutes,
je
le
ressens
dans
tout
Just
like
the
moonlight,
you
make
my
darkness
so
bright
Comme
le
clair
de
lune,
tu
rends
mes
ténèbres
si
brillantes
And
now
you're
standing
in
his
life,
I
bet
you're
partying
tonight
Et
maintenant
tu
es
dans
sa
vie,
je
parie
que
tu
fais
la
fête
ce
soir
But
I
scream,
"I
need
you",
and
what
I
get
to
just
see
you
Mais
je
crie
"J'ai
besoin
de
toi",
et
tout
ce
que
j'obtiens
c'est
de
te
voir
And
for
this
mess
to
not
be
true,
there's
nothing
I
won't
do
Et
pour
que
ce
gâchis
ne
soit
pas
vrai,
il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
All
those
things
you
told
me
when
love
wasn't
dead
Toutes
ces
choses
que
tu
m'as
dites
quand
l'amour
n'était
pas
mort
You
know
I
keep
them
locked
underneath
in
my
head
Tu
sais
que
je
les
garde
enfermées
sous
ma
tête
I'm
searching
for
the
right
ones
and
right
things
to
do
Je
cherche
les
bons
mots
et
les
bonnes
choses
à
faire
But
in
everything,
I
swear,
I
swear
Mais
dans
tout,
je
le
jure,
je
le
jure
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
swear,
I
swear
Je
le
jure,
je
le
jure
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
Taking
every
step,
thinking
of
you
Je
fais
chaque
pas,
je
pense
à
toi
I'm
like
in
the
energy
to
get
to
the
darker
things
Je
suis
comme
dans
l'énergie
pour
arriver
aux
choses
plus
sombres
So
tell
me
just
what
I'm
suppose
to
do
Alors
dis-moi
ce
que
je
suis
censé
faire
I
know
that
you're
listening,
I
feel
it
in
everything
Je
sais
que
tu
écoutes,
je
le
ressens
dans
tout
And
just
like
the
moonlight,
you
make
my
darkness
so
bright
Et
comme
le
clair
de
lune,
tu
rends
mes
ténèbres
si
brillantes
And
now
you're
standing
in
his
life,
bet
you're
partying
tonight
Et
maintenant
tu
es
dans
sa
vie,
je
parie
que
tu
fais
la
fête
ce
soir
But
I
scream,
"I
need
you",
but
I
get
to
just
see
you
Mais
je
crie
"J'ai
besoin
de
toi",
mais
tout
ce
que
j'obtiens
c'est
de
te
voir
For
this
mess
to
not
be
true,
there's
nothing
I
won't
do
Pour
que
ce
gâchis
ne
soit
pas
vrai,
il
n'y
a
rien
que
je
ne
ferais
pas
All
those
things
you
told
me
when
love
wasn't
dead
Toutes
ces
choses
que
tu
m'as
dites
quand
l'amour
n'était
pas
mort
You
know
I
keep
them
locked
underneath
in
my
head
Tu
sais
que
je
les
garde
enfermées
sous
ma
tête
I'm
searching
for
the
right
words
and
right
things
to
do
Je
cherche
les
bons
mots
et
les
bonnes
choses
à
faire
But
in
everything,
I
swear,
I
swear
Mais
dans
tout,
je
le
jure,
je
le
jure
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
swear,
I
swear
Je
le
jure,
je
le
jure
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
I
swear,
I
swear
Je
le
jure,
je
le
jure
I
won't
let
go
of
you
Je
ne
te
lâcherai
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.