Текст и перевод песни The Tide - Won't Let Go
Looking
at
the
stars,
thinking
of
you
Смотрю
на
звезды,
думаю
о
тебе,
My
fingers
are
trembling,
need
you
more
than
anything
Мои
пальцы
дрожат,
нуждаюсь
в
тебе
больше
всего,
So
tell
me
just
what
I'm
suppose
to
do
Так
скажи
мне,
что
же
мне
делать,
But
now
that
you're
listening,
I
feel
it
in
everything
Но
теперь,
когда
ты
слушаешь,
я
чувствую
это
во
всем.
Just
like
the
moonlight,
you
make
my
darkness
so
bright
Как
лунный
свет,
ты
делаешь
мою
тьму
такой
яркой,
And
now
you're
standing
in
his
life,
I
bet
you're
partying
tonight
И
теперь
ты
в
его
жизни,
держу
пари,
ты
веселишься
сегодня
вечером,
But
I
scream,
"I
need
you",
and
what
I
get
to
just
see
you
Но
я
кричу:
"Ты
нужна
мне",
а
все,
что
мне
остается,
– просто
видеть
тебя,
And
for
this
mess
to
not
be
true,
there's
nothing
I
won't
do
И
чтобы
этот
кошмар
закончился,
я
сделаю
все,
что
угодно.
All
those
things
you
told
me
when
love
wasn't
dead
Все,
что
ты
говорила
мне,
когда
любовь
еще
не
умерла,
You
know
I
keep
them
locked
underneath
in
my
head
Знаешь,
я
храню
это
запертым
в
своей
голове,
I'm
searching
for
the
right
ones
and
right
things
to
do
Я
ищу
правильные
слова
и
правильные
поступки,
But
in
everything,
I
swear,
I
swear
Но
во
всем,
клянусь,
клянусь,
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
swear,
I
swear
Клянусь,
клянусь,
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
Taking
every
step,
thinking
of
you
Делая
каждый
шаг,
думаю
о
тебе,
I'm
like
in
the
energy
to
get
to
the
darker
things
Я
словно
заряжен
энергией,
чтобы
погрузиться
в
самые
темные
вещи,
So
tell
me
just
what
I'm
suppose
to
do
Так
скажи
мне,
что
же
мне
делать,
I
know
that
you're
listening,
I
feel
it
in
everything
Я
знаю,
что
ты
слушаешь,
я
чувствую
это
во
всем.
And
just
like
the
moonlight,
you
make
my
darkness
so
bright
И
как
лунный
свет,
ты
делаешь
мою
тьму
такой
яркой,
And
now
you're
standing
in
his
life,
bet
you're
partying
tonight
И
теперь
ты
в
его
жизни,
держу
пари,
ты
веселишься
сегодня
вечером,
But
I
scream,
"I
need
you",
but
I
get
to
just
see
you
Но
я
кричу:
"Ты
нужна
мне",
а
все,
что
мне
остается,
– просто
видеть
тебя,
For
this
mess
to
not
be
true,
there's
nothing
I
won't
do
Чтобы
этот
кошмар
закончился,
я
сделаю
все,
что
угодно.
All
those
things
you
told
me
when
love
wasn't
dead
Все,
что
ты
говорила
мне,
когда
любовь
еще
не
умерла,
You
know
I
keep
them
locked
underneath
in
my
head
Знаешь,
я
храню
это
запертым
в
своей
голове,
I'm
searching
for
the
right
words
and
right
things
to
do
Я
ищу
правильные
слова
и
правильные
поступки,
But
in
everything,
I
swear,
I
swear
Но
во
всем,
клянусь,
клянусь,
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
swear,
I
swear
Клянусь,
клянусь,
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
I
swear,
I
swear
Клянусь,
клянусь,
I
won't
let
go
of
you
Я
не
отпущу
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.