Текст и перевод песни The Tiger Lillies - Imp of the Perverse

Imp of the Perverse

I am the imp
Of the perverse
Ill do everything
In reverse
I am the imp
Of the perverse
I like everything
To invert
And ill make you ugly
If the beauty you aspire
Your pretty little country house
Ill set it on fire
And if you treasure life
And you like to live
A cancer or heart attack
Am likely to you give
And if you are healthy
Ill make you die
And if you are happy
Ill make you cry
Oh i am the imp
Of the perverse
Do everything
To invert
Cause i am the imp
Of the perverse
I like to do everything
It in reverse

Бес Противоречия

Я бес
Противоречия,
Всё делаю
Наоборот.
Я бес
Противоречия,
Мне нравится всё
Выворачивать.
И сделаю тебя уродливой,
Если к красоте стремишься ты.
Твой милый загородный дом
Я подожгу, увы.
А если жизнь ты ценишь
И любишь жить,
Рак или инфаркт
Тебе я подарю вмиг.
А если ты здорова,
Умрешь, поверь,
А если ты счастлива,
Заплачешь ты теперь.
О, я бес
Противоречия,
Всё делаю
Наоборот.
Ведь я бес
Противоречия,
Мне нравится всё делать
Шиворот-навыворот.