Текст и перевод песни The Tiger Lillies - Love for Sale

Love for Sale

Can I sell you
Can I sell you
Got the looks you got the style
You got the walk you got the smile
You got the legs you got the hips
You got the breasts you got the lips
Can I sell you
Can I sell you
You're so nice you're so sweet
Without me the future's bleak
So let me use you for a while
Charm you with my sickly smile
Can I sell you
Can I sell you
We got a good price
And if we act real nice
We can even pretend
That it's not vice
Can I sell you
Can I sell you
Can I sell you
Can I sell you
Young love for sale
Young love for sale
Young love for sale
Young love for sale
Young love for sale

Amour à vendre

Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
Tu as le regard, tu as le style
Tu as la démarche, tu as le sourire
Tu as les jambes, tu as les hanches
Tu as les seins, tu as les lèvres
Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
Tu es si gentille, tu es si douce
Sans moi, l'avenir est sombre
Alors laisse-moi t'utiliser un moment
T'enchanter avec mon sourire maladif
Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
On a un bon prix
Et si on fait semblant d'être gentils
On peut même faire croire
Que ce n'est pas un vice
Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
Puis-je te vendre
Un jeune amour à vendre
Un jeune amour à vendre
Un jeune amour à vendre
Un jeune amour à vendre
Un jeune amour à vendre