The Tiger Lillies - The Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Tiger Lillies - The Rain




The Rain
La Pluie
The rain
La pluie
Midnight rain
Pluie de minuit
Nothing but the rain
Rien que la pluie
And this blickhard
Et ce cœur lourd
And solitude
Et la solitude
And me
Et moi
Remembering and again
Me souvenant et me repensant
That I should die
Que je devrais mourir
Neighter here the rain
Ni ici la pluie
No give it, thanks
Ne la donne pas, merci
For washing with cleen nerd
Pour me laver plus propre
Than I've been
Que je n'ai jamais été
Since I was born
Depuis que je suis
Into this solitude
Dans cette solitude
The rain
La pluie
The rain
La pluie
The rain
La pluie
Blessed at the dad
Bénis par le père
The rain rings upon
La pluie sonne sur
There I prayed at nune
j'ai prié à midi
Whom I ... loved
Que j'ai ... aimé
Is dying tonight
Est en train de mourir ce soir
Or lying still awake
Ou est allongée, toujours éveillée
Solitarelly to the rain
Seule avec la pluie
The rain
La pluie
The rain
La pluie
The rain
La pluie
I turn the pane
Je tourne le carreau
What this for a siplity
Qu'est-ce que c'est pour une simplicité
Helpless among living
Impuissant parmi les vivants
And the death
Et la mort
Like cold water
Comme de l'eau froide
Among the broken reads
Parmi les roseaux cassés
Milliards of broken reeds
Des milliards de roseaux brisés
Or still and still
Ou immobile et immobile
Like me
Comme moi
Who have no love
Qui n'a pas d'amour
Which the... rain
Que la ... pluie
Is not desolved
Ne dissout pas
Except the love or death
Sauf l'amour ou la mort
If love it be
Si c'est l'amour
For what is perfect
Car qu'est-ce qui est parfait
And can not
Et ne peut pas
The tempest tells me
La tempête me dit
Disappoint
Décevoir





Авторы: Crocker Shonica Deon, Thomas Theron Makiel, Thomas Timothy Jamahli, Thiam Aliaune, Reynolds Dwight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.