Текст и перевод песни The Tiger Lillies - Tick Tock

Tick Tock

Tick tock goes the clock tick tick tick tick tick tick tock
I remember as a young man in the young girl's arms
Now I'm old and impotent waiting to be embalmed
I remember as a young man marriage and childbirth
Now I'm old and cynical and I've got a bloated girth
I remember as a young man unsteady on my feet
Now I need a walking stick and I haven't got any teeth

Тик-Так

Тик-так, идут часы, тик-тик-тик-тик-тик-тик-так
Помню себя юнцом в объятиях юной девушки,
А теперь я стар и немощен, жду бальзамирования.
Помню себя юнцом, свадьбу и рождение детей,
А теперь я стар и циничен, и живот мой раздут.
Помню себя юнцом, нетвердо стоящим на ногах,
А теперь мне нужна трость, да и зубов уже нет.