Текст и перевод песни The Tiger Lillies - Wrong Attitude

Wrong Attitude

You're so stylish and you're so chic
You think you look really neat
You think you're gonna break every rule
No one's gonna make you look like a fool

You think you're so in time
You think you're so refined
You think you're bright
And you think you're right
You're cool they're uptight

You've got the wrong attitude
You've got the wrong attitude
The wrong attitude
The wrong attitude
You've got the wrong attitude

You're so stylish and you're so chic
You think you look really neat
You think you're gonna break every rule
No one's gonna make you look like a fool

You've got the wrong attitude
You've got the wrong attitude
The wrong attitude
The wrong attitude
You've got the wrong attitude

You're living dog-eat-dog every day
And you steal what you can and run away
If you're ugly stupid or dim
Just doesn't matter that they can't win

You've got the wrong attitude
You've got the wrong attitude
The wrong attitude
The wrong attitude
You've got the wrong attitude

Attitude

Неправильное отношение

Ты такая стильная и шикарная,
Думаешь, выглядишь очень аккуратно.
Думаешь, что нарушишь все правила,
И никто не выставит тебя дурой.

Ты думаешь, что ты такая современная,
Ты думаешь, что ты такая изысканная,
Ты думаешь, что ты умная,
И ты думаешь, что ты права,
Что ты крутая, а они - зануды.

У тебя неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение,
Неправильное отношение,
Неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение.

Ты такая стильная и шикарная,
Думаешь, выглядишь очень аккуратно.
Думаешь, что нарушишь все правила,
И никто не выставит тебя дурой.

У тебя неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение,
Неправильное отношение,
Неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение.

Ты живешь по принципу "собака ест собаку" каждый день,
И ты крадешь все, что можешь, и убегаешь.
Если ты уродлив, глуп или туп,
Просто неважно, что они не могут победить.

У тебя неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение,
Неправильное отношение,
Неправильное отношение,
У тебя неправильное отношение.

Отношение.