Текст и перевод песни The Tilt - Holy Ground
When
all
the
odds
are
close
to
none
Lorsque
toutes
les
chances
sont
presque
nulles
When
leap
of
faith
is
all
you
got
Quand
le
saut
de
foi
est
tout
ce
que
tu
as
Love
is
your
only
Holy
Ground
L'amour
est
ton
seul
terrain
sacré
Let
me
guide
you
there!
Laisse-moi
te
guider
là-bas !
Empty
city
streets
Rues
de
la
ville
vides
Brand
new
town
unfolding
Nouvelle
ville
qui
se
déploie
Midnight
feels
like
noon
Minuit
ressemble
à
midi
Making
memories
Créer
des
souvenirs
Can't
hide
away
this
feeling
Impossible
de
cacher
ce
sentiment
And
all
the
steps
now
made
in
two
Et
toutes
les
marches
maintenant
faites
en
deux
This
is
the
night
we
waited
for
C'est
la
nuit
que
nous
attendions
Oh,
look
around
Oh,
regarde
autour
de
toi
See
how
the
world
is
Vois
comment
le
monde
est
Shining...
Brillant…
Shining!
Brillant !
They
say
the
night
can't
meet
the
day
On
dit
que
la
nuit
ne
peut
pas
rencontrer
le
jour
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
On
dit
que
le
soleil
n'arrêtera
pas
la
pluie
Here
is
our
rainbow
at
dawn
Voici
notre
arc-en-ciel
à
l'aube
Rainbow
at
dawn
Arc-en-ciel
à
l'aube
When
all
the
odds
are
close
to
none
Lorsque
toutes
les
chances
sont
presque
nulles
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Quand
le
saut
de
foi
est
tout
ce
que
tu
as
Love
is
your
only
Holy
Ground
L'amour
est
ton
seul
terrain
sacré
Let
me
guide
you
there!
Laisse-moi
te
guider
là-bas !
Dreaming
wide
awake
Rêver
éveillé
Sweet
joy
of
pure
desire
Douce
joie
du
désir
pur
When
all
the
past
is
left
for
good
Quand
tout
le
passé
est
laissé
pour
de
bon
No
more
boundaries
Plus
de
frontières
Clean
road
dyed
in
triumph
Route
propre
teinte
de
triomphe
And
Ferris
Wheel
awaits
our
turn
Et
la
grande
roue
attend
notre
tour
This
is
the
night
we
waited
for
C'est
la
nuit
que
nous
attendions
Oh,
look
around
Oh,
regarde
autour
de
toi
See
how
the
world
is
Vois
comment
le
monde
est
Shining...
Brillant…
Shining!
Brillant !
They
say
the
night
can't
meet
the
day
On
dit
que
la
nuit
ne
peut
pas
rencontrer
le
jour
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
On
dit
que
le
soleil
n'arrêtera
pas
la
pluie
Here
is
our
rainbow
at
dawn
Voici
notre
arc-en-ciel
à
l'aube
Rainbow
at
dawn
Arc-en-ciel
à
l'aube
When
all
the
odds
are
close
to
none
Lorsque
toutes
les
chances
sont
presque
nulles
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Quand
le
saut
de
foi
est
tout
ce
que
tu
as
Love
is
your
only
Holy
Ground
L'amour
est
ton
seul
terrain
sacré
I
remember
the
moment
Je
me
souviens
du
moment
I
remember
when
I
faced
my
fears
Je
me
souviens
quand
j'ai
affronté
mes
peurs
When
the
masks
have
fallen
one
by
one
Quand
les
masques
sont
tombés
un
à
un
I
ran
through
the
thunderstorm
J'ai
couru
à
travers
l'orage
And
you
lighted
my
way
Et
tu
as
éclairé
mon
chemin
You
waited
me
there
Tu
m'attendais
là-bas
You
showed
me
the
way
Tu
m'as
montré
le
chemin
This
is
the
night
we
waited
for
C'est
la
nuit
que
nous
attendions
Oh,
look
around
Oh,
regarde
autour
de
toi
See
how
the
world
is
Vois
comment
le
monde
est
Shining...
Brillant…
Shining!
Brillant !
When
all
the
odds
are
close
to
none
Lorsque
toutes
les
chances
sont
presque
nulles
When
leap
of
faith
is
all
you
got
Quand
le
saut
de
foi
est
tout
ce
que
tu
as
Love
is
your
only
Holy
Ground
L'amour
est
ton
seul
terrain
sacré
They
say
the
night
can't
meet
the
day
On
dit
que
la
nuit
ne
peut
pas
rencontrer
le
jour
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
On
dit
que
le
soleil
n'arrêtera
pas
la
pluie
Oh,
stop
the
rain...
Oh,
arrête
la
pluie…
But
here
is
our
rainbow
at
dawn
Mais
voici
notre
arc-en-ciel
à
l'aube
Rainbow
at
dawn
Arc-en-ciel
à
l'aube
Rainbow
at
dawn
Arc-en-ciel
à
l'aube
When
all
the
odds
are
close
to
none
Lorsque
toutes
les
chances
sont
presque
nulles
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Quand
le
saut
de
foi
est
tout
ce
que
tu
as
All
that
you
got
Tout
ce
que
tu
as
Love
is
your
only
Holy
Ground
L'amour
est
ton
seul
terrain
sacré
Your
Holy
Ground
Ton
terrain
sacré
They
say
the
night
can't
meet
the
day
On
dit
que
la
nuit
ne
peut
pas
rencontrer
le
jour
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
On
dit
que
le
soleil
n'arrêtera
pas
la
pluie
Oh,
stop
the
rain...
Oh,
arrête
la
pluie…
Holy
Ground,
Holy...
Terre
sainte,
sainte…
Rainbow
at
dawn
Arc-en-ciel
à
l'aube
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.