Текст и перевод песни The Tilt - Holy Ground
When
all
the
odds
are
close
to
none
Когда
все
шансы
близки
к
нулю
When
leap
of
faith
is
all
you
got
Когда
прыжок
веры-это
все,
что
у
тебя
есть.
Love
is
your
only
Holy
Ground
Любовь-твоя
единственная
святая
земля.
Let
me
guide
you
there!
Позволь
мне
провести
тебя
туда!
Empty
city
streets
Пустые
городские
улицы
Brand
new
town
unfolding
Разворачивается
совершенно
новый
город
Midnight
feels
like
noon
Полночь
похожа
на
полдень.
Making
memories
Создание
воспоминаний
Can't
hide
away
this
feeling
Не
могу
скрыть
это
чувство.
And
all
the
steps
now
made
in
two
И
все
шаги
теперь
делаются
пополам.
This
is
the
night
we
waited
for
Это
ночь,
которую
мы
ждали.
Oh,
look
around
О,
оглянись
вокруг
See
how
the
world
is
Посмотри,
как
устроен
мир.
Shining...
Сияние...
Shining!
Сияние!
They
say
the
night
can't
meet
the
day
Говорят,
ночь
не
может
встретить
День.
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
Говорят,
что
Солнце
не
остановит
дождь.
Here
is
our
rainbow
at
dawn
Вот
Наша
радуга
на
рассвете.
Rainbow
at
dawn
Радуга
на
рассвете
When
all
the
odds
are
close
to
none
Когда
все
шансы
близки
к
нулю
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Когда
прыжок
веры-это
все,
что
у
тебя
есть.
Love
is
your
only
Holy
Ground
Любовь-твоя
единственная
святая
земля.
Let
me
guide
you
there!
Позволь
мне
провести
тебя
туда!
Dreaming
wide
awake
Сплю
наяву.
Sweet
joy
of
pure
desire
Сладкая
радость
чистого
желания
When
all
the
past
is
left
for
good
Когда
все
прошлое
останется
навсегда.
No
more
boundaries
Больше
никаких
границ.
Clean
road
dyed
in
triumph
Чистая
дорога
окрашенная
в
триумфальный
цвет
And
Ferris
Wheel
awaits
our
turn
И
чертово
колесо
ждет
нашей
очереди.
This
is
the
night
we
waited
for
Это
ночь,
которую
мы
ждали.
Oh,
look
around
О,
оглянись
вокруг
See
how
the
world
is
Посмотри,
как
устроен
мир.
Shining...
Сияние...
Shining!
Сияние!
They
say
the
night
can't
meet
the
day
Говорят,
ночь
не
может
встретить
День.
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
Говорят,
что
Солнце
не
остановит
дождь.
Here
is
our
rainbow
at
dawn
Вот
Наша
радуга
на
рассвете.
Rainbow
at
dawn
Радуга
на
рассвете
When
all
the
odds
are
close
to
none
Когда
все
шансы
близки
к
нулю
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Когда
прыжок
веры-это
все,
что
у
тебя
есть.
Love
is
your
only
Holy
Ground
Любовь-твоя
единственная
святая
земля.
I
remember
the
moment
Я
помню
этот
момент.
I
remember
when
I
faced
my
fears
Я
помню,
как
столкнулся
лицом
к
лицу
со
своими
страхами.
When
the
masks
have
fallen
one
by
one
Когда
маски
падают
одна
за
другой.
I
ran
through
the
thunderstorm
Я
бежал
сквозь
грозу.
And
you
lighted
my
way
И
ты
осветил
мой
путь.
You
waited
me
there
Ты
ждал
меня
там.
You
showed
me
the
way
Ты
показал
мне
путь.
This
is
the
night
we
waited
for
Это
ночь,
которую
мы
ждали.
Oh,
look
around
О,
оглянись
вокруг
See
how
the
world
is
Посмотри,
как
устроен
мир.
Shining...
Сияние...
Shining!
Сияние!
When
all
the
odds
are
close
to
none
Когда
все
шансы
близки
к
нулю
When
leap
of
faith
is
all
you
got
Когда
прыжок
веры-это
все,
что
у
тебя
есть.
Love
is
your
only
Holy
Ground
Любовь-твоя
единственная
святая
земля.
They
say
the
night
can't
meet
the
day
Говорят,
ночь
не
может
встретить
День.
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
Говорят,
что
Солнце
не
остановит
дождь.
Oh,
stop
the
rain...
О,
останови
дождь...
But
here
is
our
rainbow
at
dawn
Но
вот
Наша
радуга
на
рассвете.
Rainbow
at
dawn
Радуга
на
рассвете
Rainbow
at
dawn
Радуга
на
рассвете
When
all
the
odds
are
close
to
none
Когда
все
шансы
близки
к
нулю
When
Leap
of
Faith
is
all
you
got
Когда
прыжок
веры-это
все,
что
у
тебя
есть.
All
that
you
got
Все,
что
у
тебя
есть
Love
is
your
only
Holy
Ground
Любовь-твоя
единственная
святая
земля.
Your
Holy
Ground
Твоя
Святая
Земля
They
say
the
night
can't
meet
the
day
Говорят,
ночь
не
может
встретить
День.
They
say
the
Sun
won't
stop
the
rain
Говорят,
что
Солнце
не
остановит
дождь.
Oh,
stop
the
rain...
О,
останови
дождь...
Holy
Ground,
Holy...
Святая
Земля,
Святая...
Rainbow
at
dawn
Радуга
на
рассвете
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.