The Time Jumpers - Texas On a Saturday Night - перевод текста песни на русский

Texas On a Saturday Night - The Time Jumpersперевод на русский




Texas On a Saturday Night
Техас в субботний вечер
There′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером, милая,
Nothin' can compare with it no matter how you try
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
Nevada never closes, New York City′s got bright lights
Невада никогда не закрывается, в Нью-Йорке яркие огни,
But there's nothing quite like Texas on a Saturday night
Но нет ничего лучше Техаса субботним вечером.
Everybody's goin′ San Antonio on a Saturday night
Все едут в Сан-Антонио в субботу вечером,
River walkin′ talkin', western swingin′ singin'
Гуляют по набережной, болтают, поют вестерн-свинг,
Songs of love and yellow roses
Песни о любви и жёлтых розах.
There′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
It's honky tonkin′ heaven underneath the lone star sky
Это настоящий рай хонки-тонк под небом одинокой звезды.
You can lose your blues in Mexico with their women and their wine
Ты можешь забыть свою тоску в Мексике с их женщинами и вином,
But there's nothing quite like Texas on a Saturday night
Но нет ничего лучше Техаса субботним вечером.
There's nothing quite like Texas on a Saturday night
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Nothin′ can compare with it no matter how you try
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
Colorodo′s mighty friendly with its Rocky Mountain high
Колорадо очень дружелюбный, со своими Скалистыми горами,
But there's nothing quite like Texas on a Saturday night
Но нет ничего лучше Техаса субботним вечером.
When the sun goes down it′s time to paint the town
Когда солнце садится, пора отправляться в город,
That's when you hear those fiddles play
Вот тогда ты услышишь, как играют скрипки.
From Dallas to Del Rio, up to Amarillo
От Далласа до Дель-Рио, до Амарилло,
They′ll be dancin' in the streets
Они будут танцевать на улицах,
Loud and rowdy howdy, party hardy lordy
Громко и шумно, приветствуя всех, отрываясь по полной,
How I wish that I could be in Abilene
Как бы я хотел оказаться в Абилине.
There′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером,
Nothin' can compare with it no matter how you try
Ничто не сравнится с ним, как ни старайся.
Nevada never closes, New York City's got bright lights
Невада никогда не закрывается, в Нью-Йорке яркие огни,
But there′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Но нет ничего лучше Техаса субботним вечером.
There′s nothing quite like Texas on a Saturday night
Нет ничего лучше Техаса субботним вечером.





Авторы: Mundo Earwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.