The Time - 777-9311 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Time - 777-9311




777-9311
777-9311
Baby, what's your phone number?
Bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
I know I'm kinda fast, but I hate to waste time.
Je sais que je suis un peu pressé, mais je déteste perdre du temps.
Baby, what's your phone number?
Bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
Girl, I have to ask cuz you're so fine.
Chérie, je dois te le demander, parce que tu es tellement belle.
777-9311 - I wanna spend the night with you if that's alright.
777-9311 - J'aimerais passer la nuit avec toi, si ça ne te dérange pas.
777-9311 - Ooh baby, please can I come tonight?
777-9311 - Oh bébé, s'il te plaît, est-ce que je peux venir ce soir ?
Baby, what's your phone number?
Bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
How can you be reached on a lonely night?
Comment puis-je te joindre une nuit de solitude ?
Baby, what's your phone number?
Bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
How can I get into you when I'm feeling right?
Comment puis-je t'approcher quand je me sens bien ?
777-9311 - I wanna spend the night with you if that's alright.
777-9311 - J'aimerais passer la nuit avec toi, si ça ne te dérange pas.
777-9311 - Ooh baby, please can I come tonight?
777-9311 - Oh bébé, s'il te plaît, est-ce que je peux venir ce soir ?
Ain't nothin' worse than rejection?
Il n'y a rien de pire que le rejet ?
I'd feel a little better if you'd slapped my face.
Je me sentirais un peu mieux si tu m'avais giflé.
Hey, what's your phone number?
Hé, quel est ton numéro de téléphone ?
Can't you see the agony I'm goin' through?
Ne vois-tu pas l'agonie que je traverse ?
Baby, what's your phone number?
Bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
Girl, it's getting hard baby, won't you let me love you?
Chérie, ça devient dur, bébé, ne veux-tu pas me laisser t'aimer ?
777-9311 - I wanna spend the night with you if that's alright.
777-9311 - J'aimerais passer la nuit avec toi, si ça ne te dérange pas.
777-9311 - Ooh baby, please can I come tonight?
777-9311 - Oh bébé, s'il te plaît, est-ce que je peux venir ce soir ?
Hey baby, what's your phone number?
bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
I know it sounds fast, but I ain't got all night.
Je sais que ça peut paraître rapide, mais je n'ai pas toute la nuit.
Come on baby, what's your phone number?
Allez bébé, quel est ton numéro de téléphone ?
You know I got to be cooler than this cat you're sittin' with.
Tu sais que je dois être plus cool que ce mec avec qui tu es assise.
I'll do you right, baby. Come on!
Je vais bien te traiter, bébé. Allez !
777-9311 - I wanna spend the night with you if that's alright.
777-9311 - J'aimerais passer la nuit avec toi, si ça ne te dérange pas.
777-9311 - Ooh baby, please can I come tonight?
777-9311 - Oh bébé, s'il te plaît, est-ce que je peux venir ce soir ?
Come to night, if it's alright.
Viens ce soir, si ça ne te dérange pas.
Honey, please can I come to night?
Chérie, s'il te plaît, est-ce que je peux venir ce soir ?
Can't you see what I'm gonna do?
Ne vois-tu pas ce que je vais faire ?
I wanna do it to night, baby. I wanna do it to you.
Je veux le faire ce soir, bébé. Je veux le faire avec toi.
It's on fire, you burn me out.
C'est en feu, tu me brûles.
It's getting higher, you know what I'm talkin' about.
Ça monte, tu sais de quoi je parle.
Help me out good Lord above.
Aide-moi, bon Dieu du ciel.
Marry me girl, give me some of that love.
Marrie-moi, fille, donne-moi un peu de cet amour.





Авторы: Prince Rogers Nelson, Jamie Starr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.