The Time - I Don't Wanna to Leave You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Time - I Don't Wanna to Leave You




I Don't Wanna to Leave You
Я не хочу тебя покидать
People say you run around, I don't even care.
Говорят, ты крутишь любовь, мне все равно.
I could never hold you down, I don't even dare.
Я не смогу тебя удержать, да я и не смею.
I just wanna play your game, no matter what the rules.
Я просто хочу играть по твоим правилам, какими бы они ни были.
I've met an awful lot of dames, but not quite as bad as you.
Я встречал много женщин, но ни одна не была такой же плохой, как ты.
Let me try to love you, I know I could.
Позволь мне попробовать полюбить тебя, я знаю, я смогу.
One night to hold you, just ain't no good.
Одной ночи, чтобы обнимать тебя, просто недостаточно.
I don't wanna leave you, I don't wanna go.
Я не хочу тебя покидать, я не хочу уходить.
Can't you see I need you? Girl, I need you so.
Разве ты не видишь, что ты мне нужна? Детка, ты мне так нужна.
I will be your doctor babe, I'll make you feel alright.
Я буду твоим доктором, детка, я заставлю тебя почувствовать себя хорошо.
I've got something to keep you warm, on a cold and lonely night, now turn out the light.
У меня есть кое-что, чтобы согреть тебя холодной одинокой ночью, а теперь выключи свет.
I will never tie you down, cuz I know you wanna be free, so free.
Я никогда не буду тебя привязывать, потому что я знаю, ты хочешь быть свободной, такой свободной.
Say you'll let me come around, say you wanna be with me.
Скажи, что позволишь мне приходить, скажи, что хочешь быть со мной.
Let me try to love you, I know I could.
Позволь мне попробовать полюбить тебя, я знаю, я смогу.
One night to hold you just ain't no good.
Одной ночи, чтобы обнимать тебя, просто недостаточно.
All I wonna do, is make sweet love to you.
Все, чего я хочу, - это заниматься с тобой любовью.
Now you wanna leave me. What am I supposed to do?
А теперь ты хочешь уйти. Что мне делать?
Can't you hang past to? That was 12 o'clock at night.
Не можешь остаться подольше? Было всего лишь 12 часов ночи.
Why you wanna leave so soon? Girl, you know it ain't right.
Зачем ты хочешь уйти так рано? Детка, ты же знаешь, так нельзя.
I don't wanna leave you, I don't wanna go.
Я не хочу тебя покидать, я не хочу уходить.
Let me try to love you, I know I could.
Позволь мне попробовать полюбить тебя, я знаю, я смогу.
One night to hold you, just ain't no good.
Одной ночи, чтобы обнимать тебя, просто недостаточно.
I don't wanna leave you.
Я не хочу тебя покидать.





Авторы: Prince Rogers Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.