Do I Hear Laughing? - The Tin Lidsперевод на русский

Do I Hear Laughing?

Я слышу смех?

Whatcha doing Jackie

Что ты делаешь, папочка?

I'm writing of a dream Christmas

Я пишу про Рождество своей мечты.

(Laughing)

(Смех)

I lie awake in bed

Я лежу в кровати

Pretending I'm a sleepyhead

И притворяюсь сонной

I'll stay awake till Santa comes

Я не буду спать, пока не придёт Санта

And when I've had a peep

И когда я немножко подсмотрю

I promise I'll go straight to sleep

Я обещаю, что сразу же усну

As fast as Santa's reindeer run

Так же быстро, как бегут олени Санты

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

He'll have so much to say

Ему столько всего нужно будет рассказать

I'll tell you all on Christmas day

Я всё тебе расскажу в Рождество

What Santa whispered in my ear

Что Санта шептал мне на ушко

I feel so nice and warm

Мне так хорошо и тепло

I'll rest my eyes, I have to yawn

Я закрою глаза, я не могу сдержать зевоту

I know I'll wake up when he's near

Я знаю, что проснусь, когда он будет рядом

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

But wait a minute

Но постой-ка минутку

Can I hear the sound

Я слышу звук

Of footsteps in the hall

Шагов в коридоре

Or have I fallen fast asleep

Или я уже крепко сплю?

Am I dreaming it all?

Мне это всё снится?

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

Do I hear Laughing? Ho Ho Ho

Мне послышался смех? Хо-хо-хо

Is this a dream?

Это сон?

I never see you but I always know you've been

Я никогда тебя не вижу, но всегда знаю, что ты приходил

Оцените перевод

Авторы: Jane Barnes, David Leslie Froggatt, Michael Hegerty

Альбом

Hey Rudolph!

дата релиза

19-11-2007

1 Mary's Boy Child
2 Little Drummer Boy
3 The First Noel
4 Christmas Day
5 Little Donkey
6 If Santa Forgets
7 O Come All Ye Faithful
8 Jingle Bells / Rudolph The Red Nose Reindeer
9 We Three Kings
10 Away In A Manger
11 Do I Hear Laughing?
12 Twelve Days Of Christmas
13 Hark The Herald Angels Sing
14 Silent Night
15 We Wish You A Merry Christmas

Еще альбомы

Hey Rudolph! (disc 1)

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.