The Tin Lids - We Three Kings - перевод текста песни на немецкий

We Three Kings - The Tin Lidsперевод на немецкий




We Three Kings
Wir Drei Könige
One, two, three kings
Eins, zwei, drei Könige
Oh
Oh
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
We three kings of Orient are
Wir drei Könige aus Morgenland sind,
Bearing gifts we traverse afar
bringen Gaben, ziehen weit umher,
Field and fountain, moor and mountain
durch Feld und Quelle, Moor und Berg,
Following yonder star
folgen jenem Stern dort.
O star of wonder, star of night
O Stern der Wunder, Stern der Nacht,
Star with royal beauty bright
Stern mit königlich schöner Pracht,
Westward leading, still proceeding
westwärts führend, immer weitergehend,
Guide us to thy perfect light
führ uns zu deinem perfekten Licht.
Born a King on Bethlehem's plain
Geboren als König auf Bethlehems Flur,
Gold I bring to crown him again
Gold bringe ich, um ihn erneut zu krönen,
King forever, ceasing never
König für immer, niemals endend,
Over us all to reign
auf dass er über uns alle herrsche.
O star of wonder, star of night
O Stern der Wunder, Stern der Nacht,
Star with royal beauty bright
Stern mit königlich schöner Pracht,
Westward leading, still proceeding
westwärts führend, immer weitergehend,
Guide us to thy perfect light
führ uns zu deinem perfekten Licht.
Frankincense to offer have I
Weihrauch habe ich darzubieten,
Incense owns a Deity nigh
Räucherwerk kündet von naher Gottheit,
Prayer and praising, all men raising
Gebet und Lobpreis, alle Menschen erhebend,
Worshiping God most high
den höchsten Gott verehrend.
O star of wonder, star of night
O Stern der Wunder, Stern der Nacht,
Star with royal beauty bright
Stern mit königlich schöner Pracht,
Westward leading, still proceeding
westwärts führend, immer weitergehend,
Guide us to thy perfect light
führ uns zu deinem perfekten Licht.
Myrrh is mine; its bitter perfume
Myrrhe ist mein; ihr bitterer Duft
Breathes a life of gathering gloom
haucht ein Leben voller sich sammelnder Düsternis,
Sorrow and anger, hate and danger
Leid, Zorn, Haß und Gefahr,
All this you'll live through soon
All dies wirst du bald durchleben, mein Schatz.
O star of wonder, star of night
O Stern der Wunder, Stern der Nacht,
Star with royal beauty bright
Stern mit königlich schöner Pracht,
Westward leading, still proceeding
westwärts führend, immer weitergehend,
Guide us to thy perfect light
führ uns zu deinem perfekten Licht.
Glorious now behold him arise
Glorreich sieh nun, wie er sich erhebt,
King and God and sacrifice
König und Gott und Opfer,
Alleluia, Alleluia,
Halleluja, Halleluja,
Earth to the heaven's replies
die Erde antwortet den Himmeln.
O star of wonder, star of night
O Stern der Wunder, Stern der Nacht,
Star with royal beauty bright
Stern mit königlich schöner Pracht,
Westward leading, still proceeding
westwärts führend, immer weitergehend,
Guide us to thy perfect light
führ uns zu deinem perfekten Licht.





Авторы: Sammy Kershaw, Dp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.