Ain't Got Shit - The Ting Tings перевод на немецкий

Ain't Got Shit

We feel awake at night
It's a sign I'm getting old
Sign I am more than old
Feels always bring us back home

Sun gives a steady vow
Sun gives a steady glow
What is falling inside
Go, go and get it done
Go, go and get it done

Hey, it's a hand down and it's all in supply
Caught in the world of wealth
Caught in the world of wealth

Feeling 'cause my body aches
I'm of the innocent that you create
I'mma creep in a quarter too late
I'm at the edge of all what I can sing, oh

The road if I mind that I wrote
It's not silly I'm singing low
It's a consequence of what unfolds
I'll give you my soul (creeping, oh)

Keeps me awake at night
It's a sign that I'm getting old
Sign that I'm all alone

Feels all bring us back home
Sun gives a steady vow
Time gives a steady vow
God, he was burning inside

Go, go and get it done
Go, go and get it done
Hands getting down and it always suffice
Caught in a water bowl
Caught in a waterfall

Leaning in 'cause my body shakes
I'm of the innocent that you create
I'm gonna creep in a quarter too late
I'm at the edge of what I can sing, oh

The roping won't mind if I wrote
It's not silly, my hanging here low
It's a consequence of what unfolds
I'll give you my soul (creeping, oh)

(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Mmmh)

(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Mmmh)

(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Mmmh)

(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Mmmh)

(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Mmmh)

(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Mmmh)

(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Money ain't got sh-)
(Mmmh)

(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Shoosh, won't get in)
(Mmmh)

Habe Nichts

Wir fühlen uns nachts wach
Es ist ein Zeichen, dass ich alt werde
Ein Zeichen, dass ich mehr als alt bin
Gefühle bringen uns immer wieder nach Hause

Die Sonne gibt ein stetiges Gelübde
Die Sonne gibt ein stetiges Leuchten
Was in mir zerfällt
Geh, geh und erledige es
Geh, geh und erledige es

Hey, es ist eine Übergabe und alles ist vorrätig
Gefangen in der Welt des Reichtums
Gefangen in der Welt des Reichtums

Ich fühle, weil mein Körper schmerzt
Ich bin von den Unschuldigen, die du erschaffst
Ich schleiche mich eine Viertelstunde zu spät herein
Ich bin am Rande dessen, was ich singen kann, oh

Der Weg, wenn ich daran denke, den ich schrieb
Es ist nicht albern, dass ich tief singe
Es ist eine Konsequenz dessen, was sich entfaltet
Ich gebe dir meine Seele (schleichend, oh)

Hält mich nachts wach
Es ist ein Zeichen, dass ich alt werde
Ein Zeichen, dass ich ganz allein bin

Gefühle bringen uns alle zurück nach Hause
Die Sonne gibt ein stetiges Gelübde
Die Zeit gibt ein stetiges Gelübde
Gott, er brannte innerlich

Geh, geh und erledige es
Geh, geh und erledige es
Hände werden unterwürfig und es genügt immer
Gefangen in einer Wasserschale
Gefangen in einem Wasserfall

Ich lehne mich an, weil mein Körper zittert
Ich bin von den Unschuldigen, die du erschaffst
Ich werde mich eine Viertelstunde zu spät hereinschleichen
Ich bin am Rande dessen, was ich singen kann, oh

Das Seil wird es nicht stören, wenn ich schrieb
Es ist nicht albern, mein Tiefhängen hier
Es ist eine Konsequenz dessen, was sich entfaltet
Ich gebe dir meine Seele (schleichend, oh)

(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Mmmh)

(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Mmmh)

(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Mmmh)

(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Mmmh)

(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Mmmh)

(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Mmmh)

(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Geld hat kein Scheiß-)
(Mmmh)

(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Pscht, komm nicht rein)
(Mmmh)