Текст и перевод песни The Ting Tings - Basement

Basement

Let′s go down in our basement
It's where we like time wasted
Hide from all the things that we′re hating
It's got a trap door and everything
And it's got a little sofa
We sleep down there though it′s colder
And it′s a Friday night but the music got shut
So we stay down here with the old stuff
Small things make big shadows
Skyscrapers in the walls follow us down
Every mistake we made, we build ourselves a town
In the basement
In the basement
In the basement
Yeah, in the basement
We drink our tea in the basement
We smoke 'til three in the basement
We live our dreams in the basement
We′re finally in the basement
Small things make big shadows
Skyscrapers in the walls follow us down
Every mistake we made, we build ourselves a town
In the basement
In the basement
In the basement
In the basement
Small things, big shadows
Small things, big shadows
Small things, big shadows
Small things make big shadows
Oh
In the basement
In the basement
Small things make big shadows

Подвал

Пойдём в наш подвал, милый,
Там мы любим тратить время,
Прятаться от всего, что ненавидим,
Там даже есть потайная дверь,
И маленький диванчик,
Мы спим там, хоть и холодно,
Сегодня пятница, но музыку выключили,
Так что мы остались здесь, со старыми песнями,
Мелкие вещи отбрасывают большие тени,
Небоскрёбы на стенах следуют за нами вниз,
Из каждой нашей ошибки мы строим себе город,
В подвале,
В подвале,
В подвале,
Да, в подвале,
Мы пьём чай в подвале,
Мы курим до трёх в подвале,
Мы проживаем наши мечты в подвале,
Мы наконец-то в подвале,
Мелкие вещи отбрасывают большие тени,
Небоскрёбы на стенах следуют за нами вниз,
Из каждой нашей ошибки мы строим себе город,
В подвале,
В подвале,
В подвале,
В подвале,
Мелочи, большие тени,
Мелочи, большие тени,
Мелочи, большие тени,
Мелкие вещи отбрасывают большие тени,
О,
В подвале,
В подвале,
Мелкие вещи отбрасывают большие тени,