Текст и перевод песни The Tiny - They Say It's Weird

They Say It's Weird

They say it's weird, the way he walks.
Under the bridge, I've seen him crawl.
Waiting for everlasting rain,
Trying to find someone to blaim.

All he needs is everlasting raindrops on his window,
To open up the dreams he left behind.

They say it's weird, the way I fell
Under your spell, as I recall.
Waiting for everlasting sun,
Trying to find what I've become.

All I needed was everlasting sunlight through my window,
To open up the dreams he left behind.
All he needed was everlasting raindrops on his window,
To open up the dreams I left behind.

All we need is everlasting raindrops on our windows,
To open up the dreams we left behind.

They say it's weird.
They say it's weird.
I say it's weird.

Ils disent que c'est bizarre

Ils disent que c'est bizarre, la façon dont il marche.
Sous le pont, je l'ai vu ramper.
Attendre la pluie éternelle,
Essayer de trouver quelqu'un à blâmer.

Tout ce dont il a besoin, c'est des gouttes de pluie éternelles sur sa fenêtre,
Pour ouvrir les rêves qu'il a laissés derrière lui.

Ils disent que c'est bizarre, la façon dont je suis tombé
Sous ton charme, comme je me souviens.
Attendre le soleil éternel,
Essayer de trouver ce que je suis devenu.

Tout ce dont j'avais besoin, c'était de la lumière du soleil éternelle à travers ma fenêtre,
Pour ouvrir les rêves qu'il a laissés derrière lui.
Tout ce dont il avait besoin, c'était des gouttes de pluie éternelles sur sa fenêtre,
Pour ouvrir les rêves que j'ai laissés derrière moi.

Tout ce dont nous avons besoin, ce sont des gouttes de pluie éternelles sur nos fenêtres,
Pour ouvrir les rêves que nous avons laissés derrière nous.

Ils disent que c'est bizarre.
Ils disent que c'est bizarre.
Je dis que c'est bizarre.