While I Dream - The Tokens перевод на русский

While I Dream

While I dream, while I dream, dreams of you
While I dream, while I dream, dreams of you

It doesn't cost a penny, anyone can dream
So I hug my pillow, silly as it seems

Through the night, I hold you tight
While I dream, while I dream, dreams of you

Breathless, I enfold you, hold you to my heart
I know when I awake, dear, tears are bound to start

Through the night, I hold you tight
While I dream, while I dream, dreams of you

Though you're not mine to love and you'll never be
Still I'm afraid to face reality
For the dreams I weave are make believe and it's plain to see
That it's plain to see

Yet I count my sheep well, sleep well all the time
Daylight makes us strangers and moonlight makes you mine

Through the night, I hold you tight
While I dream, while I dream, dreams of you
While I dream, while I dream, dreams of you

Пока я вижу сны

Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе
Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе

Это не стоит ни цента, мечтать может каждый
И я обнимаю свою подушку, как бы глупо это ни казалось

Всю ночь я крепко обнимаю тебя
Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе

Затаив дыхание, я обнимаю тебя, прижимаю к сердцу
Я знаю, когда проснусь, дорогая, слёзы обязательно потекут

Всю ночь я крепко обнимаю тебя
Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе

Хоть ты и не моя, чтобы любить, и никогда ею не будешь
Всё же я боюсь столкнуться с реальностью
Ведь сны, что я плету — лишь выдумка, и это ясно видно
Да, это ясно видно

И всё же я прилежно считаю овец, крепко сплю всё время
Дневной свет делает нас чужими, а лунный свет делает тебя моей

Всю ночь я крепко обнимаю тебя
Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе
Пока я вижу сны, пока я вижу сны, сны о тебе