The Tongue - Alternative Energy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Tongue - Alternative Energy




Alternative Energy
Énergie alternative
Yeh
Ouais
Ok
Ok
I'm thinking of a master plan
Je pense à un plan maître
I listen to the voice of an ancient land
J'écoute la voix d'une terre ancienne
I'm looking for repentance
Je cherche la repentance
An unwritten future
Un avenir non écrit
I'm looking for a friend
Je cherche un ami
Love I don't wanna lose ya
L'amour, je ne veux pas te perdre
These times are crazy
Ces temps sont fous
But that's how life is
Mais c'est comme ça que la vie est
Always has been
Ça a toujours été comme ça
Re-derive this
Redérive ça
War with love
Guerre avec l'amour
Our eternal fires
Nos feux éternels
We all get burnt as the flames get higher
On brûle tous alors que les flammes montent
We all must learn
On doit tous apprendre
And we all our teachers
Et on est tous nos professeurs
I - am - my brother's keeper
Je - suis - le gardien de mon frère
I - am - my sister's keeper
Je - suis - le gardien de ma sœur
So keep that in mind
Alors garde ça en tête
Next time that you see her
La prochaine fois que tu la vois
I'm on that reefer
Je suis sur cette beuh
But I'm paying attention
Mais je fais attention
I'm a believer
Je suis un croyant
Don't believe in pretending
Je ne crois pas à la prétention
To be nothing less than that of my own invention
D'être rien de moins que ma propre invention
I'm at the ozone layer in my own dimension
Je suis à la couche d'ozone dans ma propre dimension
Find that inner peace
Trouve cette paix intérieure
Where nobody gets in
personne ne peut entrer
Massive attacks
Attaques massives
But we got protection
Mais on a une protection
Give up on perfection
Abandonne la perfection
That's fabrication
C'est de la fabrication
The fabrics breakin
Le tissu se déchire
Tearin'
Se déchire
We are all naked
On est tous nus
We are all one
On est tous un
So each one of us sacred
Alors chacun d'entre nous est sacré
It's not a religion
Ce n'est pas une religion
But as real as you make it
Mais aussi réel que tu le rends
I'm clearing the air
Je purifie l'air
So much for you can taste it
Tellement pour que tu puisses le goûter
I'm clearing my head
Je me vide la tête
Too many thoughts have been wasted
Trop de pensées ont été gaspillées
It's time to clarify
Il est temps de clarifier
A chance to unify
Une chance de s'unir
This is the universe
C'est l'univers
This space between you and I
Cet espace entre toi et moi
You can feel down now
Tu peux te sentir mal maintenant
And give in to darkness
Et céder aux ténèbres
And dying is easy
Et mourir est facile
Cos death is so heartless
Parce que la mort est tellement sans cœur
Await's in our nature
L'attente est dans notre nature
But it can be harnessed
Mais ça peut être exploité
We can do great things
On peut faire de grandes choses
When history asks us
Quand l'histoire nous le demandera
You see where we are now
Tu vois on en est maintenant
Well look where we started
Eh bien, regarde on a commencé
It's just like a painting
C'est comme une peinture
And we are the artists
Et on est les artistes
A work of genius
Un chef-d'œuvre
And you are the artist
Et tu es l'artiste
In total control
En contrôle total
Can you feel the catharsis
Peux-tu sentir la catharsis ?
You - are- the creator
Tu - es - le créateur
And - the - detonator
Et - le - détonateur
To rule to destroy
Pour régner pour détruire
Watch your human behaviour
Observe ton comportement humain
There's somethin worth savin
Il y a quelque chose qui vaut la peine d'être sauvé
Well then you must save it
Alors tu dois le sauver
There's something worth changin
Il y a quelque chose qui vaut la peine d'être changé
Well then you must change it
Alors tu dois le changer
But just don't tell me
Mais ne me dis pas
How time is over
Comment le temps est révolu
I used to believe that
J'avais l'habitude de croire ça
That time was ovEr
Que le temps était révolu





Авторы: Angus Stuart, Xannon Shirley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.