Текст и перевод песни The Tongue - The Punch

The Punch

[Verse 1:]
It was the end of the year, yeah
How I made it 52 weeks that'll never be clear
But I'm here and I'm breathin, bruises have healed from the beatings
Still getting used to the feeling
Of proving the things I believe in
Like using my mic and my mind for removing the ceiling
Revealing a movement of people who dreamin
And fightin for peace so they can't be defeated
My reason is blind if you follow my meaning
Tongue is hip hop and it's what completes him
Fiending left to avoid the deamons
Keep in step or destroy the sequence
Wherever your hearts at be reppin it right
Sometimes the hard times are the best in your life
And it's like I'm a danger to closed minds
December 31st definition of showtime

[Chorus: x2]
Hot for eleven and one months
They talk for a year and I setup with one punch
Which sums up all I wanna live life for
Opposed to the war but I know what I fight for

[Verse 2:]
So many trapped in the loop like a sample
I learned you're unlikely to lose if you gamble
Our chances increase with the cards that we handle
You making excuses or make an example
Now I smoked and I drank and was broke and I'm blanking an ocean
Of pain and I hope that I sang 'til I fall from my spot
And I clawed to the top
Of my soul and I'm scared that I'll fall if I drop
But the forces of nature are forcing the haters
To hide from the hail, I rain on parades'
Retreat in the charts like a table in Vegas
Cash in, cash out - and they're out - see ya later
They faceless. I'm lookin in your eyes for ages
Married to the beat now I sign the papers
Ain't no unfaithful behavior
It ain't the days but the years that make ya

[Chorus x2]

[Bridge:]
We ain't gonna let them drag this one down
We ain't gonna let them drag this one down
We ain't gonna let them drag this one down

[Scratches: DJ Diaz]

Le Coup de Poing

[Couplet 1:]
C'était la fin de l'année, ouais
Comment j'ai fait 52 semaines, ça restera un mystère
Mais je suis là, je respire, les bleus ont disparu des coups
Je m'habitue toujours à la sensation
De prouver les choses en lesquelles je crois
Comme utiliser mon micro et mon esprit pour briser le plafond
Révéler un mouvement de gens qui rêvent
Et se battent pour la paix pour ne pas être vaincus
Ma raison est aveugle si tu comprends ce que je veux dire
Tongue, c'est le hip-hop et c'est ce qui le complète
En manque de gauche pour éviter les démons
Reste en phase ou détruit la séquence
Où que ton cœur soit, représente-le bien
Parfois, les moments difficiles sont les meilleurs de ta vie
Et c'est comme si j'étais un danger pour les esprits fermés
Le 31 décembre, définition de l'heure du spectacle

[Refrain: x2]
Chaud pendant onze mois et un
Ils parlent pendant un an, et je mets tout en place avec un seul coup de poing
Ce qui résume tout ce pour quoi je veux vivre
Opposé à la guerre, mais je sais pour quoi je me bats

[Couplet 2:]
Tant de gens sont piégés dans la boucle comme un échantillon
J'ai appris que tu as peu de chances de perdre si tu joues
Nos chances augmentent avec les cartes que nous tenons
Tu trouves des excuses ou tu donnes un exemple
Maintenant, j'ai fumé, j'ai bu, j'étais fauché, et je vois un océan
De douleur, et j'espère avoir chanté jusqu'à tomber de mon spot
Et j'ai grimpé au sommet
De mon âme, et j'ai peur de tomber si je lâche prise
Mais les forces de la nature obligent les ennemis
À se cacher de la grêle, je pleus sur les parades
Recule dans les classements comme une table à Vegas
Mettre de l'argent, retirer de l'argent - et ils sont dehors - à plus tard
Ils sont sans visage. Je te regarde dans les yeux depuis des lustres
Marié au rythme maintenant, je signe les papiers
Pas de comportement infidèle
Ce ne sont pas les jours, mais les années qui te font

[Refrain x2]

[Pont:]
On ne va pas les laisser faire tomber celui-là
On ne va pas les laisser faire tomber celui-là
On ne va pas les laisser faire tomber celui-là

[Scratchs: DJ Diaz]