Simple et funky - The Top Orchestra перевод на русский

Simple et funky

ous corrigez votre attitude, il en était bien temps
C'est un élément déterminant
Mais nan mais nan mais nan mais nan nan
Vous pensez wow et vous savez wow
Mais peu importe vous demeurez dans cet état
Où l'esthétique demeure à vos portes stop
Je vise le naturel, détruis l'artificiel
Ce point de vue heu reste personnel
En d'autres termes celui de K-Mel, ciel
Dire que certains ignorent les bienfaits
De leur propres personnalités, mieux vaut fuir
la spontanéité reste mon propre point de mire vire pire
ceux dont la langue n'a d'autre activité
Que de s'agiter dans le vent
nan! si! ô! oui, cela même je les heu nan ouais ouais
heu nan nan nan même pas

{Refrain:}
Simple et Funky
Simple et Funky
Simple et Funky
L'esprit Funky
Simple et Funky
Simple et Funky
L'esprit Funky{x2}

Et je chute de bien haut
En apprenant que sur nous
Circulent des propos
Compromettants compromettants
A partir du moment
Où personnellement
Je m'intéresse aux ragots d'enfants
Mis à part que dans ce cas
Les enfants paraissent bien grands
Pour ce genre le mot est glorifiant
Chiant ils le sont dans la plupart du temps
Intelligents ils le seront quand ils cesseront
Leurs tromperies à tire larigot, go hein hein
Go héhé go hoho go zéro
Tous ces gigolos zigotos rigolos en un mot zéro:
Ne méritent aucune estime, ils ne méritent que la peine du
poteau
La peine du poteau me semble faible montons le niveau
La chaise paraît juste, doublons la dose, oh c'est chaud
Le cerveau s'imbibe de stéréo
Les cordes vocales dénigrent le flot des mots
Les mots se mêlent en VO, Ok
Voilà le groupe en démo
Oh la la ou la la, mais ou ou mais là la!

{au Refrain}

Ah ah! La peta est là
L'original s'adresse aux adeptes du funk
Aux adeptes du rap, aux adeptes du Maze
Aux adeptes de Puba et ceux pour qui les réesoi
Ont un profil de combat
Se rendre soirée
En oubliant l'objectif premier
C'est avant tout le respect
pour les danseurs en effet
car il faut que la fête reste dans les têtes
Et me voilà dans un état plus que serein
Une fois n'est pas coutume
A moi de corriger le malsain
Tous les matins au chant du tsoin tsoin hum,
Le remerciement va de soi
C'est pour qui c'est pourquoi c'est pour toi?
C'est pour lui c'est pour ça?
Muchas gracias merci et trace!
La langue pendue, la tête dans le c.ul et l'esprit de
mauvais cru
Où est l'utilité de prêter attention
A de tels individus
Vous le savez ô vous l'avez su
Vous le savez ô vous l'avez su
Le tout est de tirer profit de l'expérience et par chance
de ne plus côtoyer à nouveau le fruit d'une telle semence
C'est la raison pour laquelle
Nous sommes tellement funky so funky
Simple et Funky

{au Refrain}

Просто и Фанково

Поправляешь поведение, давно бы пора
Это ж ключевой момент, сестра
Но нет, нет, нет, нет, нет!
Думаешь "вау!", и знаешь "вау!"
Но всё равно остаешься в том же ставе
Где эстетика застыла у ворот, стоп
Целюсь в естественность, уничтожаю фальшь
Такая вот, ммм, личная мечта
Точнее — виденье моего брата К-Мела
Только подумать, слепнут на благо
Собственной личности — лучше сбеги прочь!
Непосредственность — мой маяк и цель, ввысь, выше
А те, чей язык хлопочет без цели
Лишь ветром болтая
нет! да! о! да, вот их-то я... э нет, ага, ага
э нет нет нет, даже близко нет

{Припев:}
Просто и Фанково
Просто и Фанково
Просто и Фанково
Дух Фанка
Просто и Фанково
Просто и Фанково
Дух Фанка{x2}

И падаю с большой высоты я
Услышав сплетни про нас
Крутящиеся вокруг
Компромат компромат
С тех самых пор
Как лично меня
Детские пересуды трогают разве
Разве что в этот раз
Дети вдруг большими стали глазами
Слово "разряд" тут льстит чрезмерно
Надоедливы они почти всегда
Умными станут, лишь когда прекратят
Свою ложь горлом орать, гляди гляди
Глядь ха-ха глядь хо-хо гляди ноль
Все те альфонсы-чудаки-клоуны одним словом: Ноль:
Не стоят уважения, заслужили лишь столб
казни
Столб казни маловат, повысим ставку давай, уровень!
Стулом тонко — дозу вдвойне давай, о горячо
Мозг впитывает стереозвук
Голосовые связки оскорбляют реченья поток
Слова мешаются в озвучке, Окей
Вот и группа на сцене
Ох ты ж ну ты ж, да ну да ну ну вот это да!

{К Припеву}

Ах ах! Фишка в том!
Оригинал речет к фанатам фанка
К фанатам рэпа, к фанатам Maze
К почитателям Пьюбы и тем, для кого собрания
Лишь поле боя
Явиться на тусовку
Позабыв главный принцип
Это прежде всего уваженье
к танцующим, бесспорно
ведь праздник должен остаться в головах у всех
И вот я — спокоен как никогда
Раз уж случился сбой
Исправлять недостойное — мой долг
Все утра под звон "дзынь-дзынь", хм,
Благодарность понятна сама
Зачем? Для чего? Для тебя?
Зачем? Для него?
Muchas gracias, мерси и с концами!
С языком подвешенным, головой в облаках и натурой
нездоровой
В чём польза вниманья уделять
Подобным индивидам?
Ведь знаешь ты о, ты ведала
Ведь знаешь ты о, ты ведала
Весь смысл — урок извлечь, и по счастью
Уж снова не встретить плод такого же семени
Вот почему
Мы так фанковые, так фанковые
Просто и Фанково

{К Припеву}