Текст и перевод песни The Tornados - Fortune Teller
Went
to
the
fortune
teller
Je
suis
allé
chez
la
diseuse
de
bonne
aventure
To
have
my
fortune
read
Pour
me
faire
lire
la
main
I
didn't
what
to
tell
her
Je
ne
savais
pas
quoi
lui
dire
I
had
a
dizzy
feeling
in
my
head
J'avais
une
drôle
de
sensation
dans
la
tête
Said
she'd
take
a
look
at
my
palm
Elle
a
dit
qu'elle
allait
regarder
ma
paume
Said
"Son,
do
you
feel
kind
of
warm?"
Elle
a
dit
"Fils,
tu
te
sens
un
peu
chaud
?"
And
she
looked
into
her
crystal
ball
Puis
elle
a
regardé
dans
sa
boule
de
cristal
Said
"You're
in
love"
Elle
a
dit
"Tu
es
amoureux"
Said
it
could
not
be
so
Elle
a
dit
que
ce
ne
pouvait
pas
être
vrai
Not
with
all
the
girls
I
know
Pas
avec
toutes
les
filles
que
je
connais
Said
when
the
next
one
arrives
Elle
a
dit
que
quand
la
prochaine
arriverait
Looking
into
her
eyes
Regarder
dans
ses
yeux
I
left
there
in
a
hurry
Je
suis
parti
en
hâte
Much
to
my
big
surprise
À
ma
grande
surprise
The
next
thing
I
discovered
La
prochaine
chose
que
j'ai
découverte
The
fortune
teller
told
me
lies
La
diseuse
de
bonne
aventure
m'a
menti
So
I
ran
back
to
that
woman
Alors
j'ai
couru
jusqu'à
cette
femme
Mad
as
I
could
be
Enragé
comme
je
pouvais
l'être
Told
her
I
didn't
see
nobody
Je
lui
ai
dit
que
je
n'avais
vu
personne
How
she
made
a
fool
out
of
me
Comment
elle
s'est
moquée
de
moi
At
last
something
shook
me
Enfin,
quelque
chose
m'a
secoué
As
if
it
came
down
from
above
Comme
si
ça
venait
d'en
haut
And
now
the
fortune
teller
Et
maintenant,
la
diseuse
de
bonne
aventure
And
I
fell
in
love
Et
moi,
nous
sommes
tombés
amoureux
Оцените перевод
1
Fortune Teller
2 Love and Fury
3 Theme from "The Scales of Justice"
4 Theme from a Summer Place
5 Ready Teddy
6 My Babe
7 Blue Moon of Kentucky
8 Long Tall Sally
9 Indian Brave
10 Flycatcher
11 Dreams Do Come True
12 Lullaby for Gulia
13 Costa Monger
14 Lonely Paradise
15 Chattanooga Choo Choo
16 Chasing Moonbeams
17 Rip It Up
18 Cootenanny
19 Night Rider
20 Lullaby of the Stars
21 Shakedown
22 Party Spirit
23 Sidewalk Serenade
24 Alright
25 Telstar (Live)
26 Exodus (Live)
27 Czardas (Live)
28 Lawrence Of Arabia
29 Alan's Tune
30 Swinging Beefeater
31 All the Stars In the Sky
32 Earthy
33 Popeye Twist
34 Telstar
35 Jungle Fever
36 Locomotion with Me
37 The Breeze and I
38 Robot
39 Life on Venus
40 The Ice Cream Man
41 Dragonfly
42 Hymn For Teenagers
43 Joy Stick
44 Hot Pot
45 Monte Carlo
46 Blue, Blue Beat
47 Exodus
48 Blackpool Rock
49 Granada
50 Ragunboneman
51 Early Bird
52 Stompin' Through the Rye
53 Stingray
54 Aqua Marina
55 Too Much in Love to Hear
56 Is That A Ship I Hear?
57 Ridin' The Wind - UK Version
58 Dreaming on a Cloud
59 Red Roses and a Sky of Blue
60 No More You and Me
2 Love and Fury
3 Theme from "The Scales of Justice"
4 Theme from a Summer Place
5 Ready Teddy
6 My Babe
7 Blue Moon of Kentucky
8 Long Tall Sally
9 Indian Brave
10 Flycatcher
11 Dreams Do Come True
12 Lullaby for Gulia
13 Costa Monger
14 Lonely Paradise
15 Chattanooga Choo Choo
16 Chasing Moonbeams
17 Rip It Up
18 Cootenanny
19 Night Rider
20 Lullaby of the Stars
21 Shakedown
22 Party Spirit
23 Sidewalk Serenade
24 Alright
25 Telstar (Live)
26 Exodus (Live)
27 Czardas (Live)
28 Lawrence Of Arabia
29 Alan's Tune
30 Swinging Beefeater
31 All the Stars In the Sky
32 Earthy
33 Popeye Twist
34 Telstar
35 Jungle Fever
36 Locomotion with Me
37 The Breeze and I
38 Robot
39 Life on Venus
40 The Ice Cream Man
41 Dragonfly
42 Hymn For Teenagers
43 Joy Stick
44 Hot Pot
45 Monte Carlo
46 Blue, Blue Beat
47 Exodus
48 Blackpool Rock
49 Granada
50 Ragunboneman
51 Early Bird
52 Stompin' Through the Rye
53 Stingray
54 Aqua Marina
55 Too Much in Love to Hear
56 Is That A Ship I Hear?
57 Ridin' The Wind - UK Version
58 Dreaming on a Cloud
59 Red Roses and a Sky of Blue
60 No More You and Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.