Текст и перевод песни The toten Crackhuren im Kofferraum (The TCHIK) feat. Babsi Tollwut - Officer Sexy

Ich hab das Haus besetzt

Я занял дом

Ich werfe mit Steinen

Я бросаю камни

Ich mache alles, alles, alles

Я делаю все, все, все

Damit du mich bemerkst

Чтобы ты заметил меня

Ein Bild von einem Mann in Kampfmontur,

Фотография человека в боевой форме,

Stiefel und Schlagstock frisch poliert

Сапоги и дубинка, недавно отполированные

Officer Sexy, ich bin direkt verliebt

Офицер сексуальный, я прямо влюблен

Wenn du mit deiner Gang hier einmaschierst

Если ты вмешаешься сюда со своей бандой

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Du siehst so heiß aus in deinem Stripperoutfit

Ты выглядишь такой горячей в своем наряде стриптизерши

Schwarz, Rot, Gold auf ner Demo

Черный, красный, золотой на ner Demo

Ich habe mich vermummt

Я запутался

Ich mache alles, alles alles, für den Akteneintrag

Я делаю все, все, все, для записи

An die Wand gedrückt, den Knüppel gezückt

Прижатый к стене, вытащил дубинку

Wenn du mich nach meinen Personalien fragst

Если ты спросишь меня о моих личных данных

Officer Sexy, es macht mich verrückt,

Офицер сексуальный, это сводит меня с ума,

Demonstrierst du deine Macht mit Tränengas

Ты демонстрируешь свою силу с помощью слезоточивого газа

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Du siehst so heiß aus in deinem Stripperoutfit

Ты выглядишь такой горячей в своем наряде стриптизерши

Mein Berufswunsch wars schon immer, sexy Officer zu werden

Моим профессиональным желанием всегда было стать сексуальным офицером

Und wenn ich's mir selber mache höre ich Ton- Steine- Scherben

И когда я делаю это сам, я слышу звук- камни- осколки

Es gibt so viele linke Lieder über mich

Обо мне так много левых песен

Mein Ego ins unermessliche gepitcht

Мое эго раздуто до предела.

Ich hab mir immer nur gedacht das ich nichts bin, das ich nichts kann

Я всегда думал только о том, что я ничто, что я ничего не могу

Und erst diese Uniform machte mich zu einem Mann

И только эта униформа сделала меня мужчиной

Ich bin ein Sexist, ich schlage keinen Frauen

Я сексист, я не избиваю женщин

Doch ich hab Glück, im Einsatz muss ich danach ja nicht schauen

Но мне повезло, в бою мне не нужно смотреть на это

Eigentlich wollte ich immer Stripper werden,

На самом деле, я всегда хотел быть стриптизером,

Doch meine Eltern sagten mir, das sie mich dann enterben

Но мои родители сказали мне, что потом лишат меня наследства

Und so schließen ich die Augen, wenn ich mit der Gang pose

И поэтому я закрываю глаза, когда позирую с бандой

Und schieb mir dann vorm Spiegel, Scheine in die Unterhose

А потом толкай меня перед зеркалом, свети в трусы

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Officer Sexy, Officer Sexy

Офицер Сексуальный, Офицер Сексуальный

Ich hab ne Flasche in der Hand und du nen Knüppel mit

У меня в руке бутылка, а у тебя дубинка с

Und jetzt verpiss dich, mit deinem Stripperoutfit

А теперь проваливай со своим нарядом стриптизерши

Оцените перевод

Авторы: Sebastian Schiller, Mareen Kiessig

Альбом

Gefühle

дата релиза

15-10-2021

1 Zurück in der Gosse
2 Bewerte mich
3 Alles verkacken
4 Living the Dream
5 1000 kleine Ameisen
6 Ich will Dich heulen sehn
7 Du könntest gehn
8 Herz
9 Ich bin eine Schlampe
10 Woher soll ich wissen was ich will
11 Punkrock hat mir mein Herz gebrochen
12 Bau mir nen Schrank
13 Officer Sexy