Текст и перевод песни The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) - Ronny & Clyde

Ronny & Clyde

Du fährst im Kreis, der Motor schreit
Und ich weiß, es ist so weit
Ich sag' der Mami schnell Bescheid
Denn ab eins ist Ronnyzeit
Wir cruisen um die Tanke rum
Die andern Mädchen gucken dumm

Ronny und Clyde
Ronny und Clyde

Fahr mich zum Friseursalon
Heut Abend gibt es Cola-Korn
Besoffen durch den Nebel fahr'n
Zur Fete auf der Kegelbahn
Kurz noch an die Tanke ran
Bestell uns mal zwei Mümmelmann

Ronny und Clyde
Ronny und Clyde

Durch die Alleen in Brandenburg (Brandenburg)
Ronny, Ronny

Hol mich ab mit deinem Cabrio
Ronny, Ronny
Das mag ich so
Das mag ich so
Ich mag dich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Hier im Dorf bist du der King
Du glaubst nicht, wie verliebt ich bin
Ich bin so froh, dass ich dich kenn'
Dich und deine Opel-Gang
Keiner denkt von dir schlecht
Du bist auch nur ein bisschen rechts

Ronny und Clyde
Ronny und Clyde

Wärm dich auf mit Cola-Korn
Die Straße war heut schon gefror'n
Du Blödi warst nicht angeschnallt
Bist gegen 'nen Baum geknallt
Ich wollte doch dein Mädchen sein
Doch jetzt grabe ich dich ein

Ronny und Clyde
Ronny und Clyde

Durch die Alleen in Brandenburg (Brandenburg)
Fährst du schnell und ohne Gurt (ohne Gurt)
Ronny, Ronny

Hol mich ab mit deinem Cabrio
Ronny, Ronny
Das mag ich so
Das mag ich so
Ich mag dich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Ich spiel' für dich auf meinem Casio
Ronny, Ronny
Das magst du so
Das magst du so
Du magst mich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Komm schon Ronny, rauch 'nen Johnny (ah ah ah yeah)
Komm schon Ronny, rauch 'nen Johnny (uhohuh, uhohuh)
Komm schon Ronny, rauch 'nen Johnny (ah ah ah yeah)
Komm schon Ronny, rauch 'nen Johnny (uhohuh, uhohuh)

Ronny, Ronny

Hol mich ab mit deinem Cabrio
Ronny, Ronny
Das mag ich so
Das mag ich so
Ich mag dich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Ich spiel' für dich auf meinem Casio
Ronny, Ronny
Das magst du so
Das magst du so
Du magst mich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Hol mich ab mit deinem Cabrio
Ronny, Ronny
Das mag ich so
Das mag ich so
Ich mag dich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Ich spiel' für dich auf meinem Casio
Ronny, Ronny
Das magst du so
Das magst du so
Du magst mich so
Ronny, Ronny, Ronny, Ronny

Ронни и Клайд

Ты гоняешь по кругу, мотор ревет,
И я знаю, время пришло.
Я быстро скажу маме,
Что с часа моего времени Ронни.
Мы катаемся вокруг заправки,
Остальные девчонки смотрят тупо.

Ронни и Клайд,
Ронни и Клайд.

Отвези меня в парикмахерскую,
Сегодня вечером будет кока-кола и попкорн.
Пьяными сквозь туман гонять,
На вечеринку на кегельбан.
Еще быстро к заправке,
Закажи нам пару «Mümmelmann».

Ронни и Клайд,
Ронни и Клайд.

По аллеям Бранденбурга (Бранденбург),
Ронни, Ронни.

Забери меня на своем кабриолете,
Ронни, Ронни,
Мне это так нравится,
Мне это так нравится,
Ты мне так нравишься,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Здесь, в деревне, ты король,
Ты не представляешь, как я влюблена.
Я так рада, что знаю тебя,
Тебя и твою банду Opel.
Никто не думает о тебе плохо,
Ты просто немного «правый».

Ронни и Клайд,
Ронни и Клайд.

Согрей меня кока-колой и попкорном,
Дорога сегодня была скользкой.
Ты, дурачок, не пристегнулся,
Врезался в дерево.
Я хотела быть твоей девочкой,
А теперь я тебя хороню.

Ронни и Клайд,
Ронни и Клайд.

По аллеям Бранденбурга (Бранденбург)
Ты едешь быстро и без ремня (без ремня),
Ронни, Ронни.

Забери меня на своем кабриолете,
Ронни, Ронни,
Мне это так нравится,
Мне это так нравится,
Ты мне так нравишься,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Я сыграю для тебя на своем Casio,
Ронни, Ронни,
Тебе это так нравится,
Тебе это так нравится,
Я тебе так нравлюсь,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Давай, Ронни, выкури сигаретку (ах ах ах да),
Давай, Ронни, выкури сигаретку (угу, угу),
Давай, Ронни, выкури сигаретку (ах ах ах да),
Давай, Ронни, выкури сигаретку (угу, угу).

Ронни, Ронни.

Забери меня на своем кабриолете,
Ронни, Ронни,
Мне это так нравится,
Мне это так нравится,
Ты мне так нравишься,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Я сыграю для тебя на своем Casio,
Ронни, Ронни,
Тебе это так нравится,
Тебе это так нравится,
Я тебе так нравлюсь,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Забери меня на своем кабриолете,
Ронни, Ронни,
Мне это так нравится,
Мне это так нравится,
Ты мне так нравишься,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.

Я сыграю для тебя на своем Casio,
Ронни, Ронни,
Тебе это так нравится,
Тебе это так нравится,
Я тебе так нравлюсь,
Ронни, Ронни, Ронни, Ронни.