The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) - Zurück in der Gosse - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Toten Crackhuren Im Kofferraum (TCHIK) - Zurück in der Gosse




Ich will gar nicht reich werden, ne
Я вовсе не хочу разбогатеть, не
Ich will gar nicht alles haben was ich will
Я вовсе не хочу иметь все, что хочу.
Ich will gar nicht das was alle haben
Я вовсе не хочу того, что есть у всех.
Weil man die wirklich wichtigen Dinge
Потому что нужно делать действительно важные вещи.
Mit keinem Geld kaufen kann
Невозможно купить ни за какие деньги
Ich hatt' 'nen kleinen Höhenflug
У меня был небольшой полет на большой высоте.
Doch wurde schnell wieder abgehängt
Но вскоре был снова повешен
Leb jetzt in einem Schuhkarton im Ghetto
Живи сейчас в обувной коробке в гетто.
Was manche Gosse nenn'
То, что некоторые называют сточной канавой.
Scheiß auf deine RoliMoliGucciMucciRarriAMG
К черту твою РолиМолиГуччиМуччиРарриАМГ
Ich hab noch 'nen Pfandbon und 'nen Fünfer in meinem Portemonnaie
У меня в кошельке остались ломбард и пятерка.
Hey! Ich bin zurück in der Gosse
Эй! Я вернулся в сточную канаву,
Es ist gar nicht so assi hier
Это совсем не то, что Асси здесь
Wie das immer alle erzählen
Как это всегда все
Whoo! Herzlich willkommen in der Gosse
говорят Ууу! Добро пожаловать в сточную канаву
Es ist dreckig und es riecht 'n bisschen
Там грязно и немного пахнет.
Doch die Leute sind hier ok
Но люди здесь в порядке.
Ich will gar nicht keine Krisen mehr
Я не хочу больше никаких кризисов
Ich will gar nicht eine Sorge weniger
Я не хочу, чтобы на одно беспокойство стало меньше
Ich will gar nicht so erfolgreich sein
Я вовсе не хочу быть таким успешным
Ich hab nichts aufm Konto
У меня нет ничего на счету.
Doch fühle mich trotzdem reich
Но все равно чувствую себя богатым.
Glaub nicht an die Lüge
Не верь в ложь,
Nur mit viel Geld hast du es geschafft
Только имея много денег, ты смог это сделать
Was bringt dir all die Kohle
Что дает тебе весь этот уголь
Wenn du kein Herz und Rückgrat hast?
Если у тебя нет сердца и позвоночника?
Scheiß auf deine RoliMoliGucciMucciRarriAMG
К черту твою РолиМолиГуччиМуччиРарриАМГ
Hab noch n Bild von Mama und 'nen Rubbellos in meinem Portemonnaie
У меня в кошельке осталась фотография мамы и скретч-карта.
Hey! Ich bin zurück in der Gosse
Эй! Я вернулся в сточную канаву,
Es ist gar nicht so assi hier
Это совсем не то, что Асси здесь
Wie das immer alle erzählen
Как это всегда все
Whoo! Herzlich willkommen in der Gosse
говорят Ууу! Добро пожаловать в сточную канаву
Es ist dreckig und es riecht 'n bisschen
Там грязно и немного пахнет.
Doch die Leute sind hier ok
Но люди здесь в порядке.
Armut bedeutet, ich hab' es nicht geschafft
Бедность означает, что я не смог этого сделать.
Bin ein typischer Verlierer dieser Überflussgesellschaft
Я типичный неудачник этого общества изобилия
Dass es jeder kann, ist nur ein dummes Gerücht
То, что каждый может это сделать, - всего лишь глупый слух
Und dass Glück käuflich ist, dass Liebe käuflich ist
И что счастье можно купить, что любовь можно купить
Privilegiencheck: muss nicht hungern
. проверка привилегий: не нужно голодать
Hab geile Freunde und muss nicht frier'n
У меня возбужденные друзья, и мне не нужно мерзнуть
Ich bleib positiv, denn sieh's doch mal so
Я сохраняю позитивный настрой, потому что так оно и есть
Wer keine Roli hat, der kann sie nicht verlier'n
У кого нет роли, тот не может ее потерять.
Hey! Ich bin zurück in der Gosse
Эй! Я вернулся в сточную канаву,
Es ist gar nicht so assi hier
Это совсем не то, что Асси здесь
Wie das immer alle erzählen
Как это всегда все
Whoo! Herzlich willkommen in der Gosse
говорят Ууу! Добро пожаловать в сточную канаву
Es ist dreckig und es riecht 'n bisschen
Там грязно и немного пахнет.
Doch die Leute sind hier ok
Но люди здесь в порядке
Hey! Wir sind zurück in der Gosse
Эй! Мы вернулись в сточную канаву.
Es ist gar nicht so assi hier
Это совсем не то, что Асси здесь
Wie das immer alle erzählen
Как это всегда все
Whoo! Herzlich willkommen in der Gosse
говорят Ууу! Добро пожаловать в сточную канаву
Es ist dreckig und es riecht 'n bisschen
Там грязно и немного пахнет.
Doch die Leute sind hier ok
Но люди здесь
Ok, ok, ok
в порядке, в порядке, в порядке.






Авторы: Mareen Kiessig, Jan Lamers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.