Текст и перевод песни The Toys - ทิ้งแต่เก็บ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "ฮาวทูทิ้ง..ทิ้งอย่างไร ไม่ให้เหลือเธอ")

มองดูรอบตัว มีของมากมาย
ทิ้งไปเท่าไร ก็ไม่เคยจะหมดเลย
ตกอยู่ชิ้นหนึ่ง ใครใจร้ายจังเลย
ทิ้งไว้ที่เดิม หรือทิ้งที่ไหนดี

แค่อยากจะขอเก็บไว้ที่เก่า
และไม่บอกใครให้มันเป็นเรื่องราว
จะไม่เปลี่ยนไปจะนานนานเท่าไร
จะเก็บและทิ้งเรื่องดี ๆ เอาไว้
แค่อยากจะขอเก็บไว้ที่เดิม
ไม่ต้องเพิ่มเติมให้มันเป็นเรื่องราว
และไม่เปลี่ยนใจจะนานนานเท่าไร
จะเก็บและทิ้งเรื่องดี ๆ เอาไว้

แค่อยากจะขอเก็บไว้ที่เก่า
และไม่บอกใครให้มันเป็นเรื่องราว
จะไม่เปลี่ยนไปจะนานนานเท่าไร
จะเก็บและทิ้งเรื่องดีๆเอาไว้
แค่อยากจะขอเก็บไว้ที่เดิม
ไม่ต้องเพิ่มเติมให้มันเป็นเรื่องเป็นราว
และไม่เปลี่ยนใจจะนานแสนนานเท่าไหร่
เกือบลืมไปแล้วมีความสุขแค่ไหน

Оглянись вокруг их там полно
Оставь себе многое, оно никогда не иссякнет.
Падет тот, кто бессердечен.
Слева от оригинала или слева?

Просто хотел сохранить старое.
И никому не рассказывать, что это история.
Это не изменит его надолго.
Собирать и выбрасывать хорошие вещи.
Просто хочу сохранить оригинал.
Без лишних слов, это история.
И не надолго.
Собирать и выбрасывать хорошие вещи.

Просто хотел сохранить старое.
И никому не рассказывать, что это история.
Это не изменит его надолго.
Сохраню и оставлю хорошие вещи.
Просто хочу сохранить оригинал.
Не более того добросовестно
И не надолго, сколько
Чуть не забыл, счастлив?