Текст и перевод песни The Traditional feat. Celtic Woman, John Page, David Leigh & The Irish Film Orchestra - Auld Lang Syne
Should
old
acquaintance
be
forgot,
Следует
ли
забыть
старое
знакомство
And
never
brought
to
mind?
И
никогда
не
вспоминать
о
нем?
Should
old
acquaintance
be
forgot,
Должно
ли
старое
знакомство
быть
забыто
For
auld
lang
syne?
Ради
auld
lang
syne?
For
auld
lang
syne
my
dear,
Для
auld
lang
syne,
моя
дорогая,
For
auld
lang
syne,
За
старое
доброе
время!
We'll
take
a
cup
of
kindness
yet,
Мы
еще
выпьем
чашу
доброты
For
auld
lang
syne
За
старое
доброе
время.
And
surely
you'll
buy
your
pint
stowe!
И,
конечно
же,
ты
купишь
свою
пинту
Стоу!
And
surely
I'll
buy
mine!
И,
конечно
же,
я
куплю
свою!
And
we'll
take
a
cup
o'
kindness
yet,
И
мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты
For
auld
lang
syne.
За
старое
доброе
время.
For
auld
lang
syne,
my
dear,
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne,
За
старое
доброе
время!
We'll
take
a
cup
of
kindness
yet,
Мы
еще
выпьем
чашу
доброты
For
auld
lang
syne.
За
старое
доброе
время.
We
two
have
run
about
the
braes,
Мы
вдвоем
побегали
по
брейсам,
And
pu'd
the
gowans
fine;
И
ПУ-гованы
были
в
порядке;
And
we've
wandered
many
a
weary
step,
И
мы
прошли
много
утомительных
шагов
Since
auld
lang
syne.
Со
времен
старого
Ланг
Сина.
For
auld
lang
syne,
my
dear,
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne,
За
старое
доброе
время!
We'll
take
a
cup
of
kindness
yet,
Мы
еще
выпьем
чашу
доброты
For
auld
lang
syne.
За
старое
доброе
время.
We
two
have
paddled
in
the
burn,
Мы
вдвоем
гребли
в
огне
From
morning
sun
till
dine;
От
утреннего
солнца
до
обеда.
But
the
seas
between
us
broad
have
roared
Но
моря
меж
нами
широкие
взревели.
Since
auld
lang
syne.
Со
времен
старого
Ланга
синэ.
For
auld
lang
syne,
my
dear,
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne,
За
старое
доброе
время!
We'll
take
a
cup
of
kindness
yet,
Мы
еще
выпьем
чашу
доброты
For
auld
lang
syne.
За
старое
доброе
время.
...we'll
take
a
cup
of
kindness
yet,
...
мы
еще
выпьем
чашу
доброты
For
auld
lang
syne.
За
старое
доброе
время.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Neville Holder, Jim Lea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.