The Tremeloes - Blessed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Tremeloes - Blessed




Blessed
Blessed
Blessed are the meek, for they shall inherit
Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux
Blessed is the lamb, whose blood flows
Bienheureux l'agneau, dont le sang coule
Blessed are the sat upon, the spat upon, the ratted on
Bienheureux sont les assis, les crachés dessus, les ratés
Oh, Lord, why have you forsaken me?
Oh, Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné ?
I got no place to go
Je n'ai aucun endroit aller
I′ve walked around Soho for the last night or so
J'ai marché dans le Soho pour la dernière nuit ou pour peu
Ah, but it doesn't matter, no
Ah, mais ça n'a pas d'importance, non
Blessed is the land, and the kingdom
Heureuse la terre et le royaume
Blessed is the man, whose soul belongs to
Béni soit l'homme dont l'âme appartient à
Blessed are the meth drinkers, pot sellers, illusion dwellers
Bienheureux sont les buveurs de méthamphétamines, les vendeurs de pots, les illusionnistes
Oh, Lord, why have you forsaken me?
Oh, Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné ?
My words trickle down
Mes paroles coulent
From a wound that I have no intention to heal
D'une blessure que je n'ai aucune intention de guérir
Blessed are the stained glass, window pane glass
Bienheureux sont les vitraux, les vitres
Blessed is the church service, makes me nervous
Bienheureux est le service religieux, ça me rend nerveux
Blessed is the penny rookers, cheap hookers, groovy lookers
Bienheureux sont les pionniers, les prostituées bon marché, les groovy lookers
Oh, Lord, why have you forsaken me?
Oh, Seigneur, pourquoi m'as-tu abandonné ?
I, I have tended my own garden
Moi, j'ai soigné mon propre jardin
Much too long
Bien trop longtemps





Авторы: Paul Simon

The Tremeloes - Here Comes My Baby - The Ultimate Collection
Альбом
Here Comes My Baby - The Ultimate Collection
дата релиза
07-01-2008

1 Cool Jerk
2 Girl from Nowhere
3 Helule Helule
4 Rag Doll
5 Come On Home
6 My Little Lady - Original 1968 Recording
7 Alley Oop
8 The Lion Sleeps Tonight
9 Good Day Sunshine
10 Blessed
11 Silence Is Golden
12 Run Baby Run (Back Into My Arms)
13 Even the Bad Times Are Good (Original 1967 Recording)
14 Round And Round
15 Loving You Is Sweeter Than Ever
16 Hello Buddy (Original 1971 Recording)
17 Right Wheel, Left Hammer, Sham
18 Words
19 Too Late (To Be Saved)
20 I Like It That Way
21 Blue Suede Tie
22 My Woman - Original 1971 Recording
23 Reach Out I'll Be There
24 Once On a Sunday Morning
25 Hello World
26 Every Little Bit Hurts
27 (Call Me) Number One
28 By the Way
29 Me and My Life
30 Yellow River
31 Here Comes My Baby
32 Now's the Time
33 Breakheart Motel - Original 1970 Recording
34 I You Know
35 Till the Sun Goes Down
36 All Pull Together
37 Hard Time
38 May Morning
39 Instant Whip
40 Fa La La, La La, La Le
41 I Miss My Baby
42 I Swear - Original 1970 Recording
43 Willow Tree - Original 1970 Recording
44 I Will Return
45 Silas
46 Lights of Port Royal
47 Ging Gang Goolie
48 Do I Love You - Original 1974 Recording
49 Story For The Boys - Original 1973 Recording
50 You Can't Touch Sue
51 Movin' On
52 Make It, Break It
53 Hands Off
54 Ride On
55 Wakamaker
56 What Can I Do
57 I Shall Be Released - Original 1968 Recording
58 All the World to Me
59 Happy Song
60 Jenny's Alright
61 Suddenly You Love Me - Original 1968 Recording
62 Gentlemen of Pleasure
63 When I'm With Her
64 Be Mine - Original 1967 Recording
65 Shake Hands (And Come Out Crying)
66 You
67 Let Your Hair Hang Down
68 What a State I'm In
69 Negotiations in Soho Square
70 I'm Gonna Try - Original 1968 Recording
71 Sunshine Games
72 Show Me
73 You Don't Know Like I Know
74 I'll See You There
75 Ain't Nothing But A House Party - Original 1968 Recording
76 I Take What I Want - Original 1968 Recording
77 Travelling Circus
78 Everyday
79 I'm With You All the Way
80 Sing Sorta Swingle
81 Norman Stanley James St. Claire
82 Suddenly Winter

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.