Текст и перевод песни The Tremeloes - Come On Home

Come On Home

When you told me you would leavin′
You said it was for the best
'Cause I found out the reason why
I′m sorry, baby, that I made you cry

Oh, won't you come on home to me now
I said let's forget about the past
I′m tired of waiting alone to see the light
If you′re gonna come back to me
Baby, baby

I feel inside me no better
That I'm gonna feel forever
Without you near me, I can′t explain
What makes you say, what I say over again

Oh, won't you come on home to me now
I said let′s forget about the past
I'm tired of waiting alone to see the light
If you′re gonna come back to me
Baby, baby

You know I didn't wanna hurt you, now
Believe me, baby, baby
You know I didn't wanna hurt you down
′Cause you walked out of me
Now, I′m sorry

The day you come back to me
Is the only day I will be
The love again, I know it's true
Do what I say, do what I′m asking you

Oh, won't you come on home to me now
I said let′s forget about the past
I'm tired of waiting alone to see the light
If you′re gonna come back to me
Baby, baby

I said my little baby, baby
Yeah, baby, baby

Reviens à la maison

Quand tu m'as dit que tu partais
Tu as dit que c'était pour le mieux
Parce que j'ai découvert la raison
Je suis désolé, chérie, de t'avoir fait pleurer

Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison avec moi maintenant
J'ai dit, oublions le passé
Je suis fatigué d'attendre seul de voir la lumière
Si tu vas revenir vers moi
Bébé, bébé

Je ne me sens pas mieux à l'intérieur de moi
Que je ne me sentirai plus jamais
Sans toi près de moi, je ne peux pas expliquer
Ce qui te fait dire ce que je dis encore et encore

Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison avec moi maintenant
J'ai dit, oublions le passé
Je suis fatigué d'attendre seul de voir la lumière
Si tu vas revenir vers moi
Bébé, bébé

Tu sais que je ne voulais pas te faire de mal, maintenant
Crois-moi, bébé, bébé
Tu sais que je ne voulais pas te faire du mal
Parce que tu m'as quitté
Maintenant, je suis désolé

Le jour où tu reviendras vers moi
Est le seul jour où je serai
L'amour à nouveau, je le sais c'est vrai
Fais ce que je dis, fais ce que je te demande

Oh, ne veux-tu pas rentrer à la maison avec moi maintenant
J'ai dit, oublions le passé
Je suis fatigué d'attendre seul de voir la lumière
Si tu vas revenir vers moi
Bébé, bébé

J'ai dit mon petit bébé, bébé
Oui, bébé, bébé