Текст и перевод песни The Tremeloes - Run Baby Run (Back Into My Arms)

Run Baby Run (Back Into My Arms)

Беги, детка, беги (Назад в мои объятия)

Run Baby Run

Беги, детка, беги

Run, run baby run

Беги, беги, детка, беги

Run baby run

Беги, детка, беги

Run baby run

Беги, детка, беги

Run baby run (oh come back to me)

Беги, детка, беги (о, вернись ко мне)

Run baby run (bring your kisses to me)

Беги, детка, беги (принеси мне свои поцелуи)

Run baby run

Беги, детка, беги

Back into my arms

Назад в мои объятия

Run baby run (I need you baby)

Беги, детка, беги (ты нужна мне, детка)

Run baby run (I don′t mean maybe)

Беги, детка, беги (я не шучу)

Run baby run

Беги, детка, беги

Back into my arms

Назад в мои объятия

And even though you hurt me

И даже если ты причинила мне боль

I still love you

Я всё ещё люблю тебя

It's true

Это правда

Even though I know that you will hurt me again

Даже если я знаю, что ты снова причинишь мне боль

I will love you

Я буду любить тебя

As I did then so

Как и тогда

Run baby run (if you love me)

Беги, детка, беги (если ты любишь меня)

Run baby run (I still want you only)

Беги, детка, беги (я всё ещё хочу только тебя)

Run baby run

Беги, детка, беги

Back into my arms

Назад в мои объятия

Run, run baby run

Беги, беги, детка, беги

Run baby run

Беги, детка, беги

Run baby run

Беги, детка, беги

Back into my arms

Назад в мои объятия

I′m not the kind of guy to ever hurt you or let you down

Я не из тех парней, кто причинит тебе боль или подведет

So if that guy you're seeing ever lets you down, leave him

Так что если тот парень, с которым ты встречаешься, когда-нибудь тебя подведет, брось его

Tell him goodbye and

Скажи ему "прощай" и

Run baby run (oh hurry baby)

Беги, детка, беги (о, поторопись, детка)

Run baby run (I'll be waiting for you) run baby run

Беги, детка, беги (я буду ждать тебя) беги, детка, беги

Back into my arms

Назад в мои объятия

Run, run baby run (comon comon baby)

Беги, беги, детка, беги (давай, давай, детка)

Run baby run (I′m waiting for you)

Беги, детка, беги (я жду тебя)

Run baby run (bring your kisses to me)

Беги, детка, беги (принеси мне свои поцелуи)

Run baby run...

Беги, детка, беги...

Оцените перевод

Авторы: Joe Melson, Don Gant

Альбом

Silence Is Golden - The Very Best of the Tremeloes

дата релиза

01-08-2013

1 Loving You Is Sweeter Than Ever
2 Cool Jerk
3 Too Many Fish in the Sea
4 Hello World
5 Once On a Sunday Morning
6 (Call Me) Number One
7 By the Way
8 Me and My Life
9 Right Wheel, Left Hammer, Sham
10 Hello Buddy (1971 Recording)
11 Too Late (To Be Saved)
12 I Like It That Way
13 Blue Suede Tie
14 Helule Helule
15 My Little Lady (1968 Recording)
16 Here Comes My Baby
17 Silence Is Golden
18 Even the Bad Times Are Good - 1967 Recording
19 Twist And Shout
20 Do You Love Me
21 Alley Oop
22 Peggy Sue
23 Yellow River
24 Words
25 Angel of the Morning (Live)
26 The Lion Sleeps Tonight
27 Rag Doll
28 Reach Out I'll Be There
29 Every Little Bit Hurts
30 Good Day Sunshine - Original 1967 Recording
31 Run Baby Run (Back Into My Arms)
32 Shake Hands (And Come Out Crying)
33 You Don't Know Like I Know
34 Show Me
35 I Take What I Want - 1968 Recording
36 Ain't Nothing But a House Party
37 Everyday
38 Willie And The Hand Jive
39 Games People Play - Live
40 Proud Mary - Live
41 You Can't Touch Sue
42 Be Mine - 1967 Recording
43 Suddenly You Love Me
44 I'm Gonna Try (1968 Recording)
45 I Shall Be Released
46 Ride On
47 Make It, Break It
48 Do I Love You

Еще альбомы