Текст и перевод песни The Tremeloes - Too Late (To Be Saved)

Too Late (To Be Saved)

Too late too late to be saved
Too late too late to be saved
Too late too late to be saved

Too many people living in the same old way
Could'nt pull the handle
I think of all the people in the world today
They couldn'thold a candle
They know it all but when I hear what they say
I know they failed to find a way.

Too late...

If only time could tell me what I had to do
I wouldn't have to hurry
I wouldn't mind the mell if I could see it thro'
I wouldn't have to worry.
They couldn't see were gonne leave they all behind
It's all right if they would change.

Too late...

Слишком поздно (Чтобы быть спасенными)

Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись,
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись,
Слишком поздно, слишком поздно, чтобы спастись,

Так много людей живут по-старому,
Не смогли дернуть за рычаг,
Я думаю обо всех людях в мире сегодня,
Они и свечи не смогли бы удержать,
Они всё знают, но когда я слышу, что они говорят,
Я знаю, что они не смогли найти путь.

Слишком поздно...

Если бы только время могло подсказать мне, что делать,
Мне не пришлось бы спешить,
Я бы не переживал из-за неразберихи, если бы мог видеть насквозь,
Мне не пришлось бы волноваться.
Они не видят, что мы собираемся оставить их позади,
Всё было бы хорошо, если бы они изменились.

Слишком поздно...