Lord, Keep Me In Mind - The Trews перевод на русский

Lord, Keep Me In Mind

If you need someone to lower the light
And then you want someone to hold you real tight
Someone who'll hold you and do it up right
Keep me in mind

If you feel lonely and long for a kiss
And then you want someone who'll bring you some bliss
Someone who'll kiss you and never resist
Keep me in mind

Give me a call, knock on my door
Send me a telegram
Yell down the hall, beat on the floor
An' I'll come runnin' wherever I am

If you need someone to whom you can cling
An' then you want someone who'll mean ev'rything
Someone who'll love if you'll buy the ring
Keep me in mind

Keep me in mind

Keep me in mind

Give me a call, knock on my door
Send me a telegram
Yell down the hall, beat on the floor
An' I'll come runnin' wherever I am

If you need someone to whom you can cling
An' then you want someone who'll mean ev'rything
Someone who'll love if you'll buy the ring
Keep me in mind
Keep me in mind
Keep me in mind

Господи, помни обо мне

Если тебе нужно, чтобы кто-то приглушил свет,
А потом ты захочешь, чтобы кто-то крепко обнял тебя,
Того, кто обнимет тебя и все сделает правильно,
Помни обо мне.

Если ты чувствуешь себя одинокой и жаждешь поцелуя,
А потом ты захочешь, чтобы кто-то подарил тебе блаженство,
Того, кто поцелует тебя, не сопротивляясь,
Помни обо мне.

Позвони мне, постучи в мою дверь,
Отправь мне телеграмму,
Крикни в коридоре, постучи в пол,
И я прибегу, где бы я ни был.

Если тебе нужен тот, к кому ты могла бы прильнуть,
А потом ты захочешь, чтобы кто-то значил для тебя всё,
Того, кто полюбит, если ты купишь кольцо,
Помни обо мне.

Помни обо мне.

Помни обо мне.

Позвони мне, постучи в мою дверь,
Отправь мне телеграмму,
Крикни в коридоре, постучи в пол,
И я прибегу, где бы я ни был.

Если тебе нужен тот, к кому ты могла бы прильнуть,
А потом ты захочешь, чтобы кто-то значил для тебя всё,
Того, кто полюбит, если ты купишь кольцо,
Помни обо мне.
Помни обо мне.
Помни обо мне.